Norsk:
Kjeksa er en rasteplass langs Altlanterhavsvegen nær fiskeværet Bud. Her har du fin utsikt på havet og kan gå ned en betongsti ned til vannet og fiskeplasser. Den er del av den nasjonale turistvegen og ble planlagt av 3rw arkitekter. Planfasen var fra 2001 til 2004.
Anlegget er bygd rund 2 gamle trær som har blitt bevart som sentrale elementer i anlegget som viser klare tegn på værforholdene langs kysten. Begge er rammet inn av en rektangulær hage som består av grus og benker. Den grønne grusen er et avfallsprodukt fra lokal smelteindustrien. Den er holdt på plass av en stålramme.
English:
Kjeksa is a picnic area along the Atlantic Ocean Road near the fishing village of Bud. Here you have a nice view of the sea and may go down a concrete path down to the water and fishing areas. It is part of the national tourist route and was planned by 3RW architects. The planning phase was from 2001 to 2004.
The structure is built around two old trees that have been preserved as key elements in the structure and show clear signs of the weather conditions along the coast. Both are framed by a rectangular garden consisting of gravel and benches. The green gravel is a waste product from local smelting industry. It is held in place by a steelframe.
Deutsch:
Kjeksa ist ein Rastplatz an der Atlantikstrasse in der Nähe des Fischerdorfes Bud. Hier hat man eine schöne Aussicht auf das Meer und kann einen Betonpfad hinunter zum Wasser folgen und zu den Angelplätzen. Er ist Teil der nationalen Touristenroute und wurde von 3RW Architekten geplant. Die Planungsphase war von 2001 bis 2004.
Der Rastplatz ist rund zwei alte Bäume gebaut, die als Schlüsselelemente in der Anlage erhalten wurden, und klare Zeichen der Wetterbedingungen entlang der Küste zeigen. Beide werden von einem rechteckigen Garten umrahmt, der aus Kies und Bänken besteht. Der grüne Kies ist ein Abfallprodukt aus der lokalen Hüttenindustrie . Es wird von einem Stahlrahmen an Ort und Stelle gehalten.
