Skip to content

Gott zur Ehr, dem Nächsten zu Wehr Traditional Cache

Hidden : 8/28/2016
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Am 29. Juli 2016 wurde das neue Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr Großbardau offiziell eingeweiht. Dieser Cache soll an diesen bedeutsamen Tag für die Freiwillige Feuerwehr Großbardau erinnern.


"Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr" das ist das Motto der Freiwilligen Feuerwehr Großbardau. Die Freiwillige Feuerwehr Großbardau wurde im Jahr 1940 gegründet. Die Feuerwehrtechnik war bis 1960 im alten Spritzenhaus am Schmiedeteich Großbardau untergebracht.

Im Juni 1960, nachdem die Kameraden der Feuerwehr ca. 4.000 Stunden als "freiwillige Aufbaustunden" selbst geleistet hatten, wurde das für diese Zeit moderne Gerätehaus zur Nutzung übergeben. Das Gerätehaus war und ist ebenfalls am Schmiedeteich Großbardau zu finden (bei Interesse: N 51° 12.282; E 012° 41.758). Lange Jahre entsprach dieses Gerätehaus den Anforderungen, doch ist es inzwischen in die Jahre gekommen. Das Gerätehaus am Schmiedeteich lässt sich den heutigen Anforderungen nicht entsprechend umbauen oder erweitern.

Einige Jahre wurde über einen Neubau eines Gerätehauses für die Freiwillige Feuerwehr Großbardau und den geeigneten Standort gesprochen. Dann wurden Nägel mit Köpfen gemacht. Die Stadt Grimma investierte in den Jahren 2015 und 2016 in die Verbesserung des Brandschutzes im 900-Einwohner-Dorf Großbardau. Ein neues Gerätehaus entstand auf der ehemaligen Maschinen- und Technikstation (MTS) in der Parthenstraße.

Am 29. Juli 2016 wurde das neue Gerätehaus an die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Großbardau feierlich übergeben. Dieses Gerätehaus bietet auf 435 Quadratmetern genügend Platz für zwei Fahrzeuge und die aktiven Kameradinnen und Kameraden.

Dieser Cache soll an die offizielle Einweihung des neuen Gerätehauses der Freiwilligen Feuerwehr Großbardau am 29. Juli 2016 erinnern.

Additional Hints (Decrypt)

Qbeg jb mjrv Mähar nhsrvanaqregerssra bora. Qbaarefgntf haq Servgntf Noraq zhff zvg reuöugrz Nhsxbzzra qre Xnzrenqvaara haq Xnzrenqra qre Servjvyyvtra Srhrejrue Tebßoneqnh trerpuarg jreqra.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)