Norsk beskrivelse
Broen til Nedrestølen
I Raundalen finner man flere broer som krysser elven.
Broen til Nedrestølen er av relativt ny dato. Den har erstattet en eldre bro som man kan se restene av, i form av de gamle landkarene like nedstrøms broen.
Fylkesveien går i hele dalen på nordsiden av elven, og her ligger også det meste av bebyggelsen. Men områdene på sydsiden har vært viktig for levekårene i dalen. Her har det vært stølsdrift, og handels- og ferdselsveier til Hardanger har krysset elven flere steder.
I dag er dette området mindre viktig, og stølsteiger og veier er sakte i ferd med å gro igjen. Men broen her kommer til å bestå i mange år fremover.
English description
The bridge to Nedrestølen.
There are several bridges crossing the river in Raundalen.
The bridge to Nedrestølen is relatively new. It replaced an older bridge, whose ruins can be seen just downstream.
The main road is located at the north side of the river throughout Raundalen, connecting the small communities in the valley. But the area south of the river has been important to the people living in the valley, too. In former times, the multiple river crossings were used for trade routes between the local summer farms and the people in Hardanger.
Today this area is less important to the local community, and the nature is slowly reclaiming the pastries and roads. But this bridge will remain for many years to come.