Skip to content

DIE HASAG IN FLÖßBERG Traditional Cache

This cache has been archived.

Amy Farrah Fowler: SCHADE!

Da sich hier scheinbar nichts weiter tut und ich keine weitere Reaktion auf meine Reviewer-Note(s) bekommen habe, archiviere ich dieses Listing.

Bitte denke daran den Cachebehälter und eventuell Zwischenstationen wieder einzusammeln.

Vielen Dank und Grüße

Amy Farrah Fowler
('Official Geocaching.com Volunteer Reviewer ™')

More
Hidden : 8/31/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

DIE HASAG IN FLÖßBERG

Dies ist einer von insgesamt 9 geplanten Geocaches, die versteckt wurden, um die Geschichte des KZ-Außenlagers Flößberg der Öffentlich näher zu bringen. Inhaltlich knüpft diese Serie an die Caches an, die zu diesem Thema bereits bestanden. Die Routenführung ist hingegen eine andere und orientiert sich an einem Geschichtslehrpfad, der in den nächsten Jahren hoffentlich im "Großen Fürstenholz" entstehen wird.

 


Inmitten des Zweiten Weltkrieges am 30. November 1944 begann die Errichtung eines Lagers am Rande des „Großen Fürstenholz“, einem Waldgebiet zwischen den Dörfern Flößberg und Beucha. Der Auftraggeber dieses Unternehmens war die Hugo Schneider Aktien Gesellschaft. Die Firma, die eigentlich auf Lampen spezialisiert war, machte während beider Weltkrieger mit Rüstungsproduktionen ihren Umsatz und ließ in ihren Fertigungsanlagen im II Weltkrieg Kriegsgefangene Zwangsarbeit verrichten. Auf dem ehem. Gelände der HASAG in der Permoserstraße befindet sich heute unter anderem die „Gedenkstätte für Zwangsarbeit Leipzig“.

Eine kleine Fußnote zu der Serie im Flößberger Wald. Ich als Owner und langjähriger Geocacher weiß, dass die Dosen und ihre Verstecke keine weltbewegenden oder besonderen sind. Die Route wurde entwickelt um mit Jugendgruppen und Schulklassen, die das erste mal Geocaching betreiben, die Geschichte des KZ-Außenlagers in einer etwas unkonventionellen, also nicht-klassischen Frontal-Führung, zu entdecken. Daher sind die Verstecke nicht zu schwierig und nicht zu abwechslungsreich gestaltet. Dies bitte ich nachzusehen. Für die komplette Runde benötigt man rund 2 ruhige Stunden.

Additional Hints (Decrypt)

qh zhffg zvpu avpug bora fhpura

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)