ATTENZIONE: NECESSARIA LA FOTO DELLA CACHE, SENZA FOTO CANCELLO IL LOG
ATTENTION: PHOTO OF THE CACHE IS REQUIRED, WITHOUT A PHOTO I WILL DELETE THE LOG
--- --- --- --- --- --- --- ---
IT
L'Aquila (fino al 1863 Aquila, Aquila degli Abruzzi fino al 1939) è un comune italiano di circa 70.000 abitanti, capoluogo della regione Abruzzo. È situata a 721 m.s.l.m. Alla città è stato dedicato un asteroide, 7499 L'Aquila.
https://it.wikipedia.org/wiki/L%27Aquila
14 dicembre 2008 questa è la data di inizio dello sciame sismico che culminerà nella notte del 6 aprile 2009, alle ore 3:32, con una scossa tanto forte quanto funesta…
Il ricordo delle 309 persone vittime di questo evento è ancora impresso nella memoria; è la tragica storia di una città e dei suoi abitanti; è la storia di molti studenti che abitavano una palazzina chiamata “casa dello studente” ma è anche la storia di Giorgia e della sua mamma che la portava in grembo…
Questi i quotidiani locali subito dopo il terremoto:
http://www.gruppoespresso.it/fileadmin/olddoc/ilcentro_20090407.pdf
http://www.gruppoespresso.it/fileadmin/olddoc/ilcentro_20090408.pdf
Non sono aquilano ma L’Aquila la ricordo splendida e tale dovrebbe tornare ad essere ma ancora oggi è una città fantasma, ancora transennata e ferma alle ore 3:32 del 9/4/2009. Molte le zone vietate, quello rosse, inaccessibili… È una città che ha bisogno del nostro aiuto anche se gli aquilani, come tutti gli abruzzesi “forti e gentili” sono fieramente lungi dal chiedere…
Le coordinate da raggiungere sono:
42°20’ab.c”N 13°2d’e2.f”E
Il percorso a tappe per trovare le informazioni necessarie alla scoperta delle coordinate finali non è obbligatorio. Personalmente vi consiglio di visitare anche il resto della città scoprendo angoli nascosti purché nelle zone consentite. Sarebbe carino vedere qualche bella foto.
RICORDATE che le zone rosse sono vietate
QUESTE LE TAPPE PER GIUNGERE ALLA CACHE
Forte spagnolo (42°21'12.6"N 13°24'19.7"E)
Il Forte Spagnolo, anche noto come Castello Cinquecentesco, è una fortezza. Venne costruito nel corso di un grandioso progetto di rafforzamento militare del territorio avvenuto durante la dominazione spagnola in Italia meridionale nella prima metà del cinquecento.
Mai utilizzato per scopi bellici, fu utilizzato nel Seicento come residenza del governatore spagnolo e successivamente come alloggio per i soldati francesi nell'Ottocento e tedeschi durante l'ultima guerra mondiale. Nel 1902 è stato dichiarato monumento nazionale. Restaurato nel 1951 ad opera della Soprintendenza ai Monumenti e Gallerie d'Abruzzo e Molise, è divenuto sede del Museo Nazionale d'Abruzzo, il più importante della regione, ed è sede di mostre e convegni. Al suo interno trovano posto anche un Auditorium e una Sala Conferenze.
È rimasto gravemente danneggiato dal terremoto del 2009 e attualmente non è agibile. Sembra che l'unica sala attualmente aperta al pubblico è quella che contiene il mammut.
A = gli angoli acuti esterni.
Palazzo Ardinghelli (42°21'10.2"N 13°23'58.8"E)
Il palazzo, storica dimora della famiglia di origine toscana degli Ardinghelli il cui capostipite – Andrea Ardinghelli – si stabilì all'Aquila nel XVI secolo, fu tra i primi palazzi nobiliari ad essere realizzato dopo il terremoto del 1703. Anche noto come Palazzo Franchi Cappelli è stato dichiarato monumento nazionale nel 1902.
Considerato uno dei massimi esempi del barocco aquilano, è situato in piazza Santa Maria Paganica volto frontalmente all'omonima chiesa e posto in relazione con altre importanti esempi di architettura civile come Palazzo Carli Benedetti.
Il portale, posto in asse con l'ingresso laterale della chiesa e centrale rispetto alla piazza, introduce ad un cortile porticato ad esedra da cui ha origine uno scalone monumentale di derivazione borrominiana. Su di esso cinque dipinti attribuiti all'artista veneto Vincenzo Damini e datati al 1744.
Ha riportato danni ingenti in seguito al terremoto del 2009. Il restauro è stato interamente finanziato dalla Russia. Dal 2016 è nuovamente aperto al pubblico.
B = numero di fontane su piazza Santa Maria in Paganica più 8 (B = ? + 8)
Basilica di San Bernardino (42°21'00.3"N 13°24'07.9"E)
La basilica è situata in pieno centro storico lungo l’omonima strada, a pochi passi da Corso Vittorio Emanuele. È posta a coronamento di una monumentale scalinata che da Piazza Bariscianello arriva fino alla basilica creando un notevole impatto scenografico per chi proviene da via Fortebraccio. Una seconda scalinata la pone rialzata rispetto al livello della strada e ne fa da sagrato.
La basilica venne eretta, con l'adiacente convento, fra il 1454 ed il 1472 in onore di San Bernardino da Siena le cui spoglie sono custodite in un apposito mausoleo. Nel 1902 è stata dichiarata monumento nazionale. Dal dicembre 2014 il sito è in gestione al Polo museale dell'Abruzzo. Dal 2 maggio 2015 è riaperta al pubblico.
C = numero di scalini della scalinata finale per entrare in chiesa meno dieci (C = ? - 10)
Palazzo Pica Alfieri (42°21'03.8"N 13°23'55.4"E)
Il palazzo sorge sul luogo di una preesistente architettura rinascimentale, Casa Colonna, nella quale soggiornò anche la regina Giovanna d'Aragona nel 1493. Nel 1685 l'edificio, allora di proprietà di Maffeo Barberini, venne acquistato da Ludovico Alfieri per 1.700 ducati. Il palazzo venne praticamente distrutto dal terremoto del 1703 e successivamente riedificato.
Il palazzo è situato su piazza Santa Margherita, lungo l'asse di via Roma che costituisce il decumano dell'impianto urbanistico angioino. La piazza costituiva sino al XVIII secolo, insieme alla piazza del Palazzo, il centro politico della città. Frontalmente è il Palazzo della Congregazione dei Nobili (la cui facciata si presenta allineata all'androne di palazzo Pica Alfieri, sul lato occidentale la chiesa di Santa Margherita e su quello occidentale il Palazzo Margherita, antica dimora della governatrice Margherita d'Austria e oggi sede del municipio.
Mantenendo Corso Principe Umberto camminando verso Corso Vittorio Emanuele, sulla sinistra, all’angolo con via Patini, incontreremo un palazzo con un porticato sede dell’antico e tristemente noto Convitto Nazionale di L’Aquila.
D = in piazza Palazzo c’è la statua di Sallustio, alle sue spalle un’iscrizione, l’ultima parola latina che inizia con la “A” meno quattro (D = ? - 4)
Basilica di San Giuseppe Artigiano (42°20'59.4"N 13°23'48.8"E)
La basilica di San Giuseppe Artigiano, precedentemente nota con il titolo di San Biagio d'Amiterno e in antichità con quello di San Vittorino, è un edificio religioso dell'Aquila. Deve la sua realizzazione agli abitanti del castello di Amiterno (l'antica città sabina di Amiternum, oggi corrispondente a San Vittorino) che contribuirono così alla fondazione della città nel XIII secolo.
La chiesa, rimasta gravemente danneggiata dal terremoto del 2009, è stata restaurata a partire dal 2011 e riaperta al pubblico il 22 luglio 2012. Il 20 maggio 2013 è stata elevata al rango di basilica minore, la terza della città dopo quelle di Santa Maria di Collemaggio e San Bernardino.
All'interno della chiesa è il quattrocentesco mausoleo dedicato a Pietro Lalle Camponeschi e dichiarato monumento nazionale. Inoltre, dall'agosto del 2013 — in virtù dei lavori di ricostruzione della basilica di Santa Maria di Collemaggio — l'edificio ospita le spoglie di papa Celestino V, poste dietro ad una cancellata sull'altare della cappella absidale sinistra, dedicata al santo titolare della chiesa.
E = numero delle mattonelle rosse che ci sono sotto l’altare posto a destra entrando nella basilica attraverso l’ingresso principale meno dieci (E = ? - 10)
Piazza Duomo (42°20'56.6"N 13°23'51.5"E)
Piazza Duomo, o del Mercato, è la maggiore e la più importante delle piazze dell'Aquila. È il centro sociale e culturale della città, punto d'incontro degli aquilani e sede dei principali eventi cittadini. Cuore del potere religioso, in antitesi a Piazza Palazzo sede del potere politico, ospita dal 1303 il mercato cittadino. Le sue dimensioni, 140 metri sul lato lungo e 70 metri su quello corto, per un totale di circa un ettaro d'ampiezza, la rendono una delle piazze più grandi d'Italia.
Di forma quadrangolare, è situata in posizione baricentrica nel centro storico della città, a lato dell'asse di attraversamento del corso Vittorio Emanuele II. È caratterizzata da un notevole dislivello che termina nella Cattedrale dei Santi Giorgio e Massimo (in fase di restauro), edificata nel XIII secolo.
Su di essa si affacciano numerosi edifici storici ma nessun palazzo nobiliare, così che nessun conte possa mai dominare sullo spazio comune dei cittadini. Nel medioevo, inoltre, la piazza ospitava l'olmo della giustizia dove si svolgevano le esecuzioni capitali. Nel Quattrocento, sul lato meridionale della piazza erano presenti delle botteghe artigiane dette Le Cancelle, dalla tipica struttura con la porta che era usata anche come "vetrina" per la merce.
F = numero di colonne esterne della Cattedrale dei Santi Giorgio e Massimo meno tre (F = ? - 3).
Spero molto che la città vi sia piaciuta.
Ora che avete le coordinate potrete decidere se prendere di nuovo l’auto per raggiungere la cache oppure andare a piedi approfittando così per visitare la “Fontana delle 99 cannelle” e il Museo Nazionale d’Abruzzo (MUNDA).
Una volta trovata, vi troverete tra le mani una delle più grosse cache abruzzesi al cui interno lascerò una serie di piccoli suovenir. Per favore rimettete tutto come trovate, anche gli eventuali strumenti per nasconderla.
--- --- --- --- --- --- --- ---
EN
L'Aquila (until 1863 Aquila, Aquila degli Abruzzi until 1939) is an Italian town of about 70,000 inhabitants, capital of the Abruzzo region. Is located at 721 meters above sea level. The city has been dedicated an asteroid, 7499 L'Aquila.
https://it.wikipedia.org/wiki/L%27Aquila
On the 14th of December 2008 begins the earthquakeswarm that will culminate at 3:32 a.m. of the 6th of April 2009, , with a jolt as strong and deadly ...
The memory of the 309 victims of this event is firmly moulded in our heart; It is the tragic story of a city and its inhabitants; It is the story of many students who lived in a building called "student house" but it is also the story of Giorgia and his mother that was carrying ...
These local newspapers immediately after the earthquake:
http://www.gruppoespresso.it/fileadmin/olddoc/ilcentro_20090407.pdf
http://www.gruppoespresso.it/fileadmin/olddoc/ilcentro_20090408.pdf
I'm not coming from L’Aquila but I remember this wonderful city and it deserves to return to its shining but is still a ghost town, still cordoned off and stopped at 3:32 of the 6/4/2009. Many restricted areas, the red is inaccessible ... It is a city that needs our help even if the aquilans, like all the Abruzzi "strong and gentle" people are fiercely far from asking ...
Coordinates to be achieved are:
42°20’ab.c”N 13°2d’e2.f”E
The step by step research to collect all the useful information to get the final coordinates is not mandatory. Personally I recommend you to visit the rest of the city discovering hidden corners only in the permitted areas. It would be nice to have some nice pictures.
REMEMBER that the red areas are prohibited
THESE THE STEPS TO REACH THE CACHE
Spanish Fortress - Forte spagnolo (42°21'12.6"N 13°24'19.7"E)
The Spanish Fortress is also known as the Sixteenth-century Castle. It was built during a grand plan of military reinforcement of the territory during the Spanish rule in Southern Italy in the first half of the sixteenth century.
Never used for military purposes, it was used in the seventeenth century as the residence of the Spanish governor and later as accommodation for the French soldiers in the nineteenth century and the Germans during the Second World War. In 1902 it was declared a national monument. Restored in 1951 by the Superintendent of Monuments and Galleries of Abruzzo and Molise, it has been home to the National Museum of Abruzzo, the most important of the region, and home to exhibitions and conferences. Inside there would be an auditorium and a conference room..
It was seriously damaged by the 2009 earthquake and is presently not accessible. It seems that just the room containing the mammoth skeleton is open in the morning to the public.
A = the number of external acute angles.
Palazzo Ardinghelli (42°21'10.2"N 13°23'58.8"E)
The mansion, historical home of the family of Tuscan origin Ardinghelli whose founder – Andrea Ardinghelli – settled in L'Aquila in the sixteenth century, was one of the first palaces to be built after the earthquake of 1703. Also known as Palazzo Franchi Cappelli It was declared a national monument in 1902.
Considered one of the finest examples of Baroque in L'Aquila, it is located in Piazza Santa Maria Paganica in front of the homonym church and compared to other important examples of civil architecture as the Palazzo Carli Benedetti.
It suffered extensive damage following the earthquake of 2009. The restoration was financed entirely from Russia. From 2016 it is again open to the public.
B = number of historical fountains in the Piazza Santa Maria Paganica + eight (B = ? + 8)
Basilica di San Bernardino (42°21'00.3"N 13°24'07.9"E)
The basilica is located in the historic center of the L'Aquila along the eponymous street a few steps away from Corso Vittorio Emanuele. The basilica is placed at the top of a magnificent stairway that rises from via Fortebraccio. For the cache purpose you have to count just the steps of the stairway that begins from via Panfilo Tedeschi.
The basilica was erected, with the adjacent convent, between 1454 and 1472 in honor of St. Bernardine of Siena, whose remains are kept in a special mausoleum. In 1902 it was declared a national monument. Since December 2014, the site is managed by the Museums of Abruzzo. Since the second of May 2015 is reopened to the public.
C = subtract ten to the number of final stairs to enter the church (C = ? - 10)
Palazzo Pica Alfieri (42°21'03.8"N 13°23'55.4"E)
The palace stands on the site of a former Renaissance architecture, Casa Colonna, where stayed the Queen Giovanna d'Aragona in 1493. In 1685 the building, when owned by Maffeo Barberini, was bought by Ludovico Alfieri for 1,700 ducats. The building was destroyed by the earthquake of 1703 and later rebuilt.
The building is located on Piazza Santa Margherita, along the axis of Via Roma which is the decumanus of the ancient Angioinian city. The square was, until the eighteenth century, along with the court of the Palace, the political center of the city. In Front of it here is the Palace of the Congregation of the Nobles (whose façade is aligned all'androne Pica Alfieri palace, on the western side of the church of Santa Margherita and the West the Palazzo Margherita, the ancient home of the governor Margaret of Austria and today houses the town hall.
Walking along Corso Principe Umberto towards Corso Vittorio Emanuele, on the left corner with Via Patini, will meet a building with a porch seat of the ancient and tragically famous National College of L'Aquila.
D = in Piazza Palazzo there is a statue of Sallustio, on rear there is a statement; the last Latin word that starts with "A" minus four (D = ? - 4)
Basilica of St. Joseph Artigiano (42°20'59.4"N 13°23'48.8"E)
The Basilica of St. Joseph Artigiano, formerly known as San Biagio di Amiterno and more formerly as San Vittorino, is a religious building of L'Aquila. It owes its creation to the inhabitants of the castle Amiterno (the ancient Sabine city of Amiternum today correspondent in San Vittorino) who have contributed to the founding of the city in the thirteenth century.
The church was seriously damaged in the 2009 earthquake, was restored in 2011 and reopened to the public on the 22th of July 2012. On the 20 th of May 2013 was elevated to the rank of minor basilica, the third of the city after those of Santa Maria di Collemaggio and San Bernardino.
Inside the church is the fifteenth-century mausoleum dedicated to Peter Lalle Camponeschi and declared a national monument. In addition, from August 2013 – waiting for the reconstruction of the basilica of Santa Maria di Collemaggio – the building temporary houses the mortal remains of Pope Celestine V, placed behind a gate on the altar of the left apse chapel, dedicated to the patron saint of the church.
E = subtract 10 to the red tiles placed under the right altar after entering by main entrance of the basilica (E = ? - 10)
Piazza Duomo (42°20'56.6"N 13°23'51.5"E)
Piazza Duomo, or market square, is the largest and the most important squares of L’Aquila. It is the social and cultural center of the city, meeting point of L'Aquila and the seat place of the city's major events. It measures 140 meters long and 70 meters wide and is one of the largest squares in Italy.
Of quadrangular shape, is located in a central position in the historical center of the city, and crosses the axis side of the Corso Vittorio Emanuele II. It is characterized by a considerable difference in altitude and in its lower side is settled the Cathedral of Saints George and Massimo (being restored), built in the thirteenth century.
F = subtract three to the number of external columns of the Saints Maximus and George's Cathedral (F = ? - 3)
I hope you enjoyed the city.
Now that you have the coordinates, you can decide whether to take the car or walking to visit the "99 Cannelle" fountain and the National Museum of Abruzzo (MUNDA).
Once found the cache, you will have in your hands one of the largest boxes in Abruzzo . Inside I left a number of souvenirs. Please put everything back as you found it, and hide it properly.