EN: The Institute of Biodiversity and Ecosystem Research (IBER) was established on 1 July 2010 after merging of Institute of Zoology, Institute of Botany, and Central Laboratory of General Ecology on the basis of resolution of General Assembly of Bulgarian Academy of Sciences from 23.03.2010. Significant national and international researches are carried out in IBER in theoretical and applied aspects of ecology, biodiversity, environmental conservation and sustainable use of biological resources. Now the Institute has high qualified staff and the plan is to train such staff in the area of botany, mycology, zoology, ecology, hydrobiology, conservation biology, environmental genetic, evolutionary biology and other closely related scientific areas, as well as to ensure scientific information, to give methodic supply to governmental institutions and civil society structures, and to present the country in European Research Area within its competence.
BG: Институтът по биоразнообразие и екосистемни изследвания при БАН (ИБЕИ) е създаден на 1 юли 2010 г. след сливане на Института по зоология, Института по ботаника и Централната лаборатория по обща екология с решение на ОС на БАН от 23.03.2010 г. В ИБЕИ се осъществяват значими научни изследвания от национален и наднационален мащаб в областта на теоретичните и приложните аспекти на екологията, биоразнообразието, опазването на околната среда и устойчивото ползване на биологичните ресурси. Институтът разполага понастоящем и планира да подготвя висококвалифицирани кадри в областта на ботаниката, микологията, зоологията, екологията, хидробиологията, паразитологията, консервационната биология, генетиката на околната среда, еволюционната биология и други сродни научни области, да осигурява научна информация, да оказва методична помощ на държавните институции и структурите на гражданското общество и да представя страната в Европейското изследователско пространство в областите на неговата компетентност.