[NOR] I oktober 2007 ble den ettersøkede overgriperen Christopher Paul Neil pågrepet i Thailand etter å ha flyktet fra Sør-Korea der han jobbet som lærer. Neil ble kalt «Mr. Swirl» og «Swirlface» på grunn av måten han ble indentifisert på. Overgriperen var avbildet på mange overgrepsbilder Interpol hadde fått tak i, men ansiktet hans var «anonymisert» ved hjelp av en «virvel»-funksjon i et bildebehandlingsprogram. Tysk politi lyktes i å reversere endringene på et bilde og få fram et tydelig bilde av ansiktet. Bildet ble publisert over hele verden, og det kom inn 350 tips fra publikum, noe som ledet til at han ble identifisert og senere pågrepet.
Dette er kanskje ikke verdens hyggeligste historie, men det var den som poppa inn i hodet mitt når jeg tenkte ut denne oppgaven. Lykke til!
[ENG] In October 2007 the wanted predator Christopher Paul Neil was apprehended in Thailand, after having fled from South Korea where he was working as a teacher. Neil was named "Mr. Swirl" and "Swirlface" because of the way he was identified. The predator was depicted in many pictures showing sexual abuse, but his face was "anonymized" with a "swirl" function. German police managed to reverse the manipulations of an image, and get a good picture of the predator's face. The picture was published all over the world, and after getting 350 tips from the public, he was identified and subsequently arrested.
This might not be the most pleasant story in the world, but it nonetheless popped into my head when I thought of this puzzle. Good luck!
