Rudistas EarthCache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(other)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Rudistas/Rudists
Os rudistas são um grupo extinto de bivalves com um aspecto muito diferente do dos bivalves que conhecemos da actualidade. Existiram desde o Jurássico superior até ao final do Cretácico da Era Mesozóica (durante cerca de 90 milhões de anos).
Tinham formas diferentes dos bivalves actuais pois viviam de modo distinto deles. Habitavam em ambientes marinhos pouco profundos, com águas quentes, tropicais, normalmente semienterrados no fundo lodoso, formado por vasa carbonatada. Os rudistas formavam grandes aglomerados, ocupando áreas extensas dos fundos marinhos pouco profundos de então.
The rudists are an extinct group of bivalve with a very different aspect of the bivalve that we know today. Existed from the Late Jurassic to the end of the Cretaceous period of the Mesozoic Era (about 90 million years).
They had different forms from existing bivalves because they lived differently. They lived in shallow marine environments, with warm, tropical waters, usually half buried in the muddy bottom. The rudists formed large clusters, occupying large areas of shallow seabed.
Tipos de Rudistas/Rudists Types
- Caprinídeos - Tinham a concha formada por duas valvas distintas uma da outra: uma delas, a que se enterrava no substrato vasoso era cónica e a outra - a valva livre - era enrolada em "corno de cabra". A espessa parede das valvas possuía canais paleais, o que, em corte, dá à parede da concha o seu aspecto alveoloar característico.
- Caprinid - They had the shell formed by two valves separated from each other: one was trapped in the soil and the other - the free valve - was wrapped in "goat horn" form.
|
|
- Radiolitídeos - Possuíam uma valva inferior cónica, mais ou menos alongada, consoante os casos , e uma valva superior - a valva livre - aplanada, em forma de "tampa".
- Radiolitid - Had a conical bottom valve, more or less elongated, as appropriate, and an upper valve - the free valve - flattened, in the form of a "cover".
|
|
A EarthCache
Esta EarthCache está situada na rampa de acesso ao Museu do Conhecimento, no Parque das Nações. Na construção do museu foi utilizada a pedra lioz que é um calcário compacto formado há cerca de 97 milhões de anos e que é bastante rico em fósseis. O lioz encontra-se em Lisboa e nos seus arredores, especialmente em Sintra, tendo sido a pedra preferida na reconstrução da Lisboa Pombalina, após o terramoto de 1755. Ao longo de toda a rampa de acesso encontra diversos exemplos de Rudistas devidamente assinalados e acompanhados de explicações detalhadas onde poderá obter as respostas necessárias à validação do log.
This EarthCache is located on the access ramp of the Knowledge Museum in the Park of Nations. In the construction of the museum was used lioz which is a compact limestone formed about 97 million years ago and is very rich in fossils. The lioz can be found in Lisbon and its surroundings, especially in Sintra and was the preferred stone in the reconstruction of Lisboa Pombalina after the earthquake of 1755. All over the ramp there are several examples of Rudists perfectly marked and accompanied by detailed explanations where you can find the answers you need to validate the log.
Apesar da EarthCache estar situada no exterior do museu e não ser necessário adquirir qualquer ingresso, não deixe de o visitar, especialmente se estiver acompanhado por crianças.
Fora do horário de visita do museu a rampa poderá encontrar-se vedada pelo que não será possível obter todas as respostas necessárias para validar o log.
Segundo a página do museu, o horário de visita é o seguinte:
terça a sexta-feira : das 10.00 às 18.00
fins-de-semana e feriados : das 11.00 às 19.00
O Pavilhão está encerrado nos dias 24, 25 e 31 de Dezembro e 1 de Janeiro.
This EarthCache is located outside of the museum and you don't need to purchase any tickets, but be sure to visit, especially if you are accompanied by children.
Outside the visiting hours of the museum the ramp may be closed and therefore it will not be possible to obtain all the necessary answers to validate the log.
According to the museum page, the visiting time is as follows:
Tuesday to Friday: from 10:00 a.m. to 6:00 p.m.
Weekends and holidays: from 11.00 a.m. to 7.00 p.m.
The Pavilion is closed on 24, 25 and 31 December and 1 January.
Para efetuar o log nesta EarthCache é necessário visitar o local e enviar-me as respostas, através da minha página de perfil, às seguintes questões:
To log this EarthCache is necessary to visit the site and send me the answers to the following questions through my profile page:
1 - Qual o tipo de Rudistas que podemos encontrar no local?
1 - What kind of Rudists can you find on this site?
- a) Caprinídeos / Caprinid
- b) Radiolitídeos / Radiolitid
- c) Ambos / Both
- d) Nenhum / None
2 - Qual a espécie de bivalve atual que é mencionada no texto explicativo que acompanha os diversos Rudistas ao longo da rampa?
2 - What kind of current bivalves is mentioned in the explanatory text near the Rudists along the ramp?
3 - O que deu origem ao nome "Rudista"?
3 - What gave rise to the name "Rudists"?
Adicionalmente, gostaria de ver fotos da vossa visita ao local desde que as mesmas não apresentem as respostas a esta earthcache. No entanto, segundo os guidelines, as fotos são opcionais.
Additionally, I would like to see photos of your visit to the site as long as they do not present any responses to this earthcache. However, according to the guidelines, the pictures are optional.
Referência/Reference
Wiki Rudists
Fósseis na Cidade
Pavilhão do Conhecimento
Additional Hints
(Decrypt)