Skip to content

Prawdziwy skarb w Klukowiczach Traditional Cache

Hidden : 9/10/2016
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Klukowicze – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie siemiatyckim, w gminie Nurzec-Stacja.

Wieś została założona w XVI wieku. W 1499 roku wymieniana była jako własność ruskiego rodu Bukraba-Klukowickich. W XVII wieku należała do Witanowskich, w XIX wieku do Minekldiejów i Ponikwickich.W XIX w. Klukowicze leżały w powiecie brzeskim guberni grodzieńskiej, w gminie Połowce.


SKARB

W 1945 roku miał Tomasz Ostapski, mieszkaniec wsi Klukowicze w pobliżu Siemiatycz. W trakcie jesiennej orki gospodarz ów wyorał na swoim polu gliniane naczynie z brzęczącą zawartością. Ponieważ zapadał już zmrok, szczęśliwy znalazca wsypał część monet do kieszeni, garnek zaś znowu ukrył w ziemi i ruszył do domu. Nie wytrzymał w nim jednak długo, w nocy, po omacku, wrócił po resztę skarbu. Kiedy przy dziennym świetle okazało się, że znalezione monety nie są wcale złotymi, carskimi rublówkami, lecz jedynie cienkimi blaszkami, pokrytymi niezrozumiałym pismem, zainteresowanie chłopa znaleziskiem mocno osłabło. Pokazał dziwne pieniążki sąsiadom, garść dał dzieciom do zabawy, resztę zaś wsypał do woreczka i powiesił na strychu pod jedną z belek. Tymczasem wieść o znalezionym skarbie w Klukowiczach zaczęła rozchodzić się po okolicy, trafiła do Siemiatycz, a stamtąd do Muzeum Archeologii i Etnografii w Łodzi. W 1952 roku na Podlasie pofatygował się stamtąd mgr Antoni Głupieniec, pracownik muzealnego gabinetu numizmatycznego. Po licznych perypetiach dotarł on do głównego bohatera skarbowej opowieści. Tomasz Ostapski przekazał mu blisko 900 zachowanych jeszcze monet, a także wskazał w przybliżeniu miejsce w polu, w którym je wyorał. Jak się szybko okazało, wyorany przez rolnika garnek wypełniony był monetami arabskimi, tzw. dirhemami, pochodzącymi z VIII i IX wieku. Bliższe badania miejsca wykazały, iż w pobliżu Klukowicz przechodził przed dziesięcioma wiekami szlak handlowy z Rusi Kijowskiej. Wędrowali nim często kupcy z Bizancjum i Bliskiego Wschodu. Przybywali oni na Słowiańszczyznę przede wszystkim po cenne futra, bursztyn i niewolników. Jeden z nich musiał zostawić w podlaskiej ziemi całą swoją gotówkę zabraną na zakupy. Może zagroziło mu w drodze jakieś niebezpieczeństwo i w ten sposób próbował ocalić własny majątek.
 
Pojemnik pewnie nie zawiera skarbu ale warto odwiedzić tą miejscowość tutaj czas jakby się zatrzymał...
 
(źródło)
Czytaj więcej: http://www.poranny.pl/album-bialostocki/art/5464286,drohiczyn-krolestwo-archeologow-i-poszukiwaczy-skarbow,id,t.html

Additional Hints (Decrypt)

2z CXF

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)