[CZ] Bylo nám líto, že po více než deseti letech existence a více než třech tisících nálezech už díky rekonstrukci budov nežije nedaleká původní keš STUDENTOLAP od Auťáčka (https://coord.info/GCZ5BD) věnovaná Fakultě strojního inženýrství Vysokého učení technického - FSI VUT (odkaz), kterou jsme odlovili kdysi (28.06.2008) jako naši první a zahájili tak "fázi našich životů s kešemi", která trvá už osmý rok.
V roce 2013 byla totiž zahájena rekonstrukce budovy FSI VUT (mimochodem, se 74 m výšky a 19 podlažími třetí nejvyšší v Brně), avšak po odkrytí pláště se ukázalo, že díky nekvalitně provedené původní stavbě (dokončena 1984) bude nutný rozsah oprav mnohem větší, než se předpokládalo (nakonec 3 roky a 600 mil. Kč) a dokonce se i zvažovalo, že se původní budova zbourá. (odkaz)
Když už to budova nakonec přežila , rozhodli jsme se, že i keši pomůžeme a se svolením Auťáčka jsme zvolili tento symbolický název, který se dá vztáhnout jak na budovu, tak na keš. Navíc je to po letech i naše první založená, takže kruh se uzavírá.
Ke vlastní keši:
I když je to ve městě obtížné, chtěli jsme, aby keš byla alespoň o trochu větší než micro, aby se do ní dalo vložit alespoň něco malého na trade, co třeba potěší nálezce podobně, jako kdysi původní STUDENTOLAP potěšil nás. Snažili jsme se najít alespoň trochu zastrčené místo v okolí budovy, nakonec jsme zvolili místo kousek dál, odkud je na budovu pěkný výhled. Asi tu bude i méně mudlů, ale přesto pozor - hlavně na běžce a pejskaře. Pro odlov není potřeba vstupovat za plot do vnitřního prostoru areálu FSI ! Šťastný lov !
[ENG] We were sorry that after ten years of its existence and more than three thousand finds the original nearby cache STUDENTOLAP by Auťáček (https://coord.info/GCZ5BD) dedicated to the Faculty of Mechanical Engineering of Brno University of Technology - Czech abbreviation FSI VUT (link) is not alive any more. Long time ago (June 28th, 2008) we found that cache as our first and thus we started a new "geocaching phase" of our lives which has been lasting eight years already.
That is to say that in 2013 a reconstruction of the FSI VUT building (btw with its hight of 74 m and 19 floors the third tallest in Brno) was started, however, after the building was unshelled it turned up that owing to its low-quality original construction (finished 1984) reconstruction extent and cost would be much higher than expected (finally 3 years and 600 million CZK). Even a demolition of the original building was considered. (link (Czech))
Now that the original building has survived , we decided to help the geocache too and (with permision from Auťáček) we have chosen this symbolic name - related both to the building and the cache. Moreover, after years this is our first hidden geocache too so the circle has been closed.
To the cache itself:
Even if it is difficult in a town, we have wanted to hide a container at least a little bit bigger than a micro so that geocachers can leave there at least small items to trade which may please finders similar way the original STUDENTOLAP pleased us long time ago. We have struggled to find at least a little bit out-of-the-way place in the building surroundings but finally we chose a place a little further with a nice view of the building. The place may be less muggled too, yet beware mainly of joggers and people walking dogs. Do not enter the internal area of FSI behind the fence, please ! Happy caching !
Dodatečné úpravy listingu po zveřejnění:
01.10.2016 Doplněny instrukce, jak správně zavírat keš.
03.12.2016 Aktualizovány instrukce, jak správně zavírat keš, obtížnost snížena o půl hvězdičky.
13.06.2017 V poli 'Autoři keše' ponechán jen přesně můj nick, aby to nemátlo programy, statistiky atd.
25.11.2018 Upraveny parkovací body. (Parkoviště P1 přestalo být přístupné pro všechny řidiče.)
15.12.2019 Upraven hint, aby lépe odpovídal aktuálnímu způsobu uchycení.
27.11.2022 Vzhledem ke změně provedení schránky odstraněna instrukce ke vkládání logbooku.