SWE
Staden ligger vid Vänern och det finns forntida fynd som talar för att det har varit en boplats sedan järnåldern. Området kring Byälvens nedre lopp har varit attraktivt för bosättning sedan flera årtusenden. Under Gustav Vasas tid omtalas Säffle som en viktig handelsplats,
Säffle började växa efter tillkomsten av Säffle Kanal år 1837. 1879 kom järnvägen till Säffle. Detta var en viktig del av Säffles utveckling, även anläggandet av en stor massafabrik 1883 var betydande.
Säffle fick elektrisk belysning för första gången 1906, för att senare få tillgång till rinnande vatten, då vatten och avloppsnätet byggdes 1914-1915. Nya industrier utöver massafabriken tillkom.Expansionen av nya industrier i Säffle ökade befolkningen. I och med inkorporeringen mer än fördubblades Säffles invånare. Villaområden som Annelund och Rolfserud började bebyggas i början av 1900-talet.
Under hösten 1949 ansökte Säffles kommunfullmäktige om stadsprivilegier. 1 januari 1951 firades det att Säffle blivit stad, som Sveriges 133:e stad, Värmlands läns 6:e och landskapet Värmlands 7:e. Säffle stad är den sista stad som bildades i Sverige. 1971 uppgick Säffle stad i Säffle kommun där Säffle sedan dess är centralort.
ENG
Säffle is a locality and the seat of Säffle Municipality with 8,991 inhabitants in 2010.
In 1951 the town of Säffle was officially awarded City status, the last place for this to occur in Sweden. This was abolished in 1971 and Säffle is now the seat of the much larger Säffle Municipality
Säffle's main growth as a town took place after the building of a canal in 1837 which allowed boats to safely bypass a section of turbulent water and rapids in the Byälven river.
In 1879 the railway came, linking Säffle with both the west and east coasts, the capital Stockholm and the busy port of Gothenburg. This enabled Säffle to transport her wood products and the village soon became a thriving town.
In 1882 Säffle had a population of 700 inhabitants. Today, Säffle municipality has 16,077 inhabitants (1 January 2005).
(Source/Källa Wikipedia)
Take your own pen.