Stary slip / Old slipway Traditional Cache

Stary Slip

Old Slipway

Jest to nasza pierwsza skrytka. Ukryta w okolicach starego slipu zlokalizowany na koronie wały Jeziora Otmuchowskiego.

Skrytka zawiera:

- Logbook (Zabierz swoje pióro/ołówek);

- Certyfikat FTF;

- Przedmiot na wymianę.

[Wiki] Slip, wyciąg stoczniowy - mała pochylnia, budowla hydrotechniczna w postaci równi pochyłej schodzącej z lądu w głąb wody, służąca do wodowania lub wyciągania na brzeg niewielkich jednostek pływających poprzez przewożenie ich na wózku kołowym, którym można wjechać do wody na głębokość większą niż zanurzenie jednostki. Niezbędnym wyposażeniem slipu jest wyciągarka, ponadto większe slipy mogą mieć własne tory i dostosowane do nich wózki, a także urządzenia dźwigowe. Natomiast na mniejszych slipach wjeżdża się do wody np. bezpośrednio przyczepą samochodową służącą do transportu jachtu na lądzie.

This is our first cache. Hidden in Old slipway on Otmuchów Lake.

Cache contains:

- Logbook (Bring Your Own Pen(cil));

- Certyficate FTF;

- item exchange.

[Wiki] A slipway, also known as boat ramp or launch, is a ramp on the shore by which ships or boats can be moved to and from the water. They are used for building and repairing ships and boats. They are also used for launching and retrieving small boats on trailers towed by automobiles and flying boats on their undercarriage.