Skip to content

Chiesa dei Frati Cappuccini Traditional Cache

This cache has been archived.

BriganteTiburzi: [english text follows]
Ciao Graz67,
dopo oltre 30 giorni dalla mia nota non ho ricevuto alcuna risposta né visto alcuna modifica.
Se non lo hai ancora fatto, per favore raccogli ogni eventuale resto della cache al più presto possibile.

Si prega di considerare che, se una cache è stata archiviata da un revisore per mancanza di manutenzione, non verrà de-archiviata, né lo sarà ai fini dell'adozione (cfr. Linee Guida).

*
Hi Graz67,

After more than 30 days from my last note I didn't receive any answer and no action has been done.
If you haven't done so already, please pick up any remaining cache bits as soon as possible.

Please remember that, if a cache is archived by a reviewer or staff for lack of maintenance, it will not be unarchived, nor it will not be unarchived for the purposes of adoption (see. Guidelines).

Brigante Tiburzi | www.geocaching-italia.com
Groundspeak Volunteer Reviewer

More
Hidden : 9/21/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

La chiesa dei frati Cappuccini di Viale Piave, tradizionalmente detta Tempio Votivo del Sacro Cuore


The church of the Capuchin friars of Viale Piave, traditionally called Votive Temple of the Sacred Heart


Il tempio fu edificato nel medesimo luogo dove sorgeva la piccola chiesa del nuovo convento dei frati Cappuccini di Monforte. Fu subito considerata un santuario essendo la prima di Milano ad essere dedicata al Sacro Cuore di Gesù.
Nel bollettino del luglio 1878, edito proprio dal convento, si trovano notizie di questo nuovo edificio sacro: Scriviamo all'ombra di un nuovo Santuario. E' il primo che sia sorto in Milano, ove è sì immenso il bisogno del Cuore di Gesù.
La grande fioritura della devozione al Sacro Cuore si deve a santa Margherita Maria Alacoque che ne propagò il culto e che è ritratta nella pala dell'altare maggiore dell'attuale tempio votivo, insieme a San Francesco.

Il santuario sorse praticamente in aperta campagna e divenne luogo di profonda devozione nonché meta di pellegrinaggi. L'edificio era piccolo e, nel volgere di pochi anni, divenne troppo angusto per il numero di fedeli in costante aumento. 

Il Farinate GeoCaching Team ha solo trovato una Chiesa milanese presso cui ancora non era stata piazzata una cache. Ecco fatto :)

Interessanti le scritte in Latino sulla fascia superiore delle cancellate. Il nostro membro Graz67 -notoriamente ateo- ci vede più che altro qualcosa di grafico, visto il mestiere che svolge :)

 


 

The temple was built at the same site of the previous small church of the new convent of Capuchin friars at Monforte. It was immediately considered a sanctuary being the first of Milan devoted to the Sacred Heart of Jesus.
In the newsletter of July 1878, published just from the convent, there are reports of this new sacred building: We write in the shadow of a new sanctuary. It 'the first that arose in Milan, where is so immense the need of the Heart of Jesus.
The great flowering of devotion to the Sacred Heart is due to Saint Margaret Mary Alacoque who spread the cult and that is portrayed in the main altarpiece of the votive temple, along with St. Francis.

The sanctuary was built practically in the open country and became a place of deep devotion and a pilgrimage site. The building was small and, in a few years, became too small for the number of faithful steadily increasing.

The Farinate Geocaching Team has just found a Milan Church near which a cache was not placed yet. Here it is :)

Interesting the Latin words written on the upper end of the gates. Our member Graz67 -famously atheist- sees in them something graphic , deriving from his job :)

 


 

Additional Hints (Decrypt)

Fgnibygn ab :) \ Abg guvf gvzr :)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)