Skip to content

Além das ovelhas Traditional Cache

Hidden : 9/2/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Além das ovelhas... mais um sorriso!

Beyond the sheep.. another smile!


PORTUGUÊS:

ALÉM DAS OVELHAS

Esse cache está localizado além de um exemplar da arquitetura típica da imigração Italiana no Rio Grande do Sul, de forma que você possa fazer sua busca de forma tranquila.

Não deixe de apreciar a construção. Está localizada nas proximidades do cache, foi construída em 1917 em madeira com porão de pedra. Mantém até hoje suas características originais, típicas de uma fase promissora da imigração, onde se abandonou a etapa inicial de adaptação, sofrimento e improvisação para uma nova realidade de desenvolvimento.

Notas importantes:

  • Disponível 24 horas por dias;
  • Tenha cuidado com os muggles, e recoloque o cache de volta no seu lugar assim como você o encontrou;
  • Por favor traga sua caneta.

ENGLISH:

BEYOND THE SHEEP
 
This cache is located in a well conserved bulding from the architecture typical of the Italian immigration in Rio Grande do Sul, in a place where you can look for it with not so may eyes around you.
 
Enjoy the near building. It is located near the cache and it was built in 1917 in wood with stone basement. Today it still holds its original features typical of a promising phase of immigration, where they abandoned the initial stage of adaptation, suffering and improvisation to a new reality of development.
 
Important notes:
  • The cache is available 24 hours a day;
  • As always, please be careful with the muggles, and put it back as you found it;
  • Please bring your pen.

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Ab cé qb cbfgr. Ng gur sbbg bs gur cbyr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)