Liebe Freunde des gepflegten Rätsellösens,
hier ist eine hoffentlich interessante aber nicht zu schwierige Mystery-Reihe rund um Traunstein. Damit meine ich nicht, dass Ortskenntnisse notwendig sind. Nein, es ging mir lediglich darum, ein schönes Muster auf die Karte zu zaubern.
Notiert euch bitte die Bonuswerte in den Dosen damit ihr euch am Ende selber belohnen könnt.
Viel Spaß vorm PC, am Smartphone/GPS, und natürlich auch draußen an der frischen Luft!
Dear Solvers of riddles, enigmas, and conundrums,
Here is what I hope is an interesting yet not too difficult series of mysteries all around Traunstein. I don’t mean that you need expert knowledge, or even any knowledge, of the city. Rather, I simply wanted to paint a nice pattern on the map.
Please note the bonus values in each cache so that you can reward yourselves when you are finished.
I wish you lots of fun in front of the computer, with your smartphone/GPS, and of course out in the fresh air!
Die Dose befindet sich bei / The cache is located at:
Falls die Lösung komisch ausschaut, probiere die Werte einzeln.
If the solution looks strange, try the values individually.
Hast du die richtigen Koordinaten? / Do you have the right coordinates?
Final
Kein Rollstuhl und kein Kinderwagen bezieht sich nur auf die letzten 10 m zur Dose.
No wheelchair and no stroller only applies to the last 10 m to the cache.
Achtung, nicht nur Ray Charles hätte hier Probleme: Gefährliche Kreuzung beim Parken am Finale!
Caution, not only Ray Charles would have problems here: Dangerous intersection when parking at the final!