[IT]Casale sul Sile deve il suo nome dal latino casalis cioè “casolare” per indicare il piccolo insediamento rurale sorto vicino al fiume Sile in epoca romana.
Come ogni villaggio sull’acqua anche Casale aveva il suo piccolo porto proprio dietro alla chiesa settecentesca.
Al giorno d’oggi questo luogo tranquillo è ancora utilizzato come attracco delle barche da villeggiatura per assaporare tutta la meraviglia del paesaggio.
Fare molta attenzione ai numerosi muggles che ogni giorno passeggiano lungo il Sile.
[ENG]Casale sul Sile takes its name from the Latin casalis i.e. “house” to indicate the small rural settlement built near the river Sile in Roman times.
Like any water village also Casale had its small port just around the eighteenth-century church.
Today, this peaceful place is still used as the docking of boats resort to enjoy all the wonder of the landscape.
Pay close attention to the many muggles that every day walking along the Sile
.