Vermutlich kein Hin-und-mit, aber verkehrsgünstig gelegen. Am besten in der Dunkelheit, sicherlich nicht ohne Tool(s). Es muss nichts bestiegen, geschraubt, verbogen oder ausgegraben werden. Bitte versteckt die Dose wieder so, dass sie nicht sofort zu sehen ist. Überlegt Euch am besten vor dem Bergen, wie Ihr das hinbekommt... 
Bitte achtet darauf, die Dose wieder richtig herum zu platzieren, entsprechende Hinweise sind auf der Dose angebracht. Viel Spaß!
ENGLISH:
Probably not a quick one but there is ample parking nearby, so it might be a nice stop if you are travelling along A8. It's best to get this one in darkness and probably not w/o tools. You don't need to scale, dig out, screw off, bend or otherwise damage anything. Once you have signed the log, make sure that the container is put back so that it can't be spotted right away. Please think about how you'll do that before fetching the container...
Please make sure to place the container in the right orientation again. I've marked the container on the outside accordingly. Have fun!