Le puits du Square des Bénédictins
The well of Square des Bénédictins
FR
Ce jardin témoigne de ce qui a été l'un des plus vastes domaines arborés de Dijon.
Ce square est situé en bordure de la Cathédrale Saint-Bénigne. Fondée au VIe siècle, l'Abbaye Saint-Bénigne fut l'un des phares de la réforme monastique de l'esprit de Cluny, sous la conduite de l'Abbé Guillaume, originaire de Volpiano en Italie. C'est d'ailleurs son prénom qui fut donné en souvenir à la porte située place Darcy.
De ce jardin, il ne reste plus qu'un puits que nous allons observer.
Description sommaire
Le puis du Square des bénédictins de ne pas être constuit en oolite locale mais d'une pierre située à quelques kilomètres : la Pierre d Is sur Tille
Celle ci présente le double interet de pouvoir être débité en gros volume et de lui conférer une resistance aux intemperies et au gel plus importante que sa « concurrente ».
Origine de la Pierre d Is sur Tille
Une réputation ancienne Le nom est d'usage ancien. On le trouve, par exemple, dans un rapport de 1575 au sujet de la construction du portail du palais de Justice de Dijon5 . Deux experts constatent les modifications apportées : "L'accotay, l'appui et les niches qu'il devait surmonter au milieu du perron ont été remplacés par un escalier de face fait de pierre d'Is-sur-Tille résistant aux gelées". Aujourd'hui l'escalier sous le portail, depuis les dernières restaurations, est en pierre de Buxy (Saône-et-Loire), un calcaire à entroques d'âge Bajocien. Les géologues de la Bourgogne, au XIXe siècle, ont créé l'expression "Oolithe corallienne" (Guillebot de Nerville, 1853 ; Jules Martin, 1890 et encore Ernest Chaput en 1924)
Les carrières
Il a été exploité un calcaire beige ou jaune, oolitique ou graveleux, piqueté de points roux, disposé en bancs réguliers dans les carrieres à 2 Kms au Nord d' Is sur Tille.
On peut définir la pierre d'Is comme un calcaire granulaire, c'est-à-dire formé de grains de taille variable (allant de celle des sables à celle des graviers) unis par un ciment de calcite.
Les grains sont issus de fragments d'organismes calcaires, roulés par le flot (bioclastes) : algues vertes ou rouges, débris de coraux, fragments de coquilles de lamellibranches, de gastéropodes, de brachiopodes, lambeaux d'épongés calcaires...
Genèse
Une étendue sous-marine sous quelques mètres d'eau seulement.
Sur ce fond, en des lieux tranquilles, s'étaient installés des herbiers d'algues dont des algues calcaires consolidant le site, des colonies de coraux, avec toute une faune associée. D. Tout cela dans une mer chaude, tropicale. En témoignent les coraux, ainsi que les oolites qui se forment aujourd'hui dans des chenaux de marées sur les hauts-fonds des Bahamas par exemple. Cela se passait il y a 140 à 145 millions d'années, l'étage Kimméridgien (Jurassique supérieur) pour les géologues. Consolidées par une patiente cimentation carbonatée, ces accumulations sont devenues la pierre d'Is.
----
EN
The well of Square des Bénédictins
This garden reflects what has been one of the largest forested areas of Dijon.
This square is located along the St. Bénigne Cathedral. Founded in the sixth century, the Abbey Saint-Bénigne was one of the highlights of the monastic reform the spirit of Cluny, under the leadership of William Abbot, from Volpiano Italy. This is ailluers his name that was given in memory at the door on Place Darcy.
In this garden, there remains a well we'll see.
Description
The Square and the Benedictine not be builded in local oolite but a stone a few kilometers: the Pierre d Is sur Tille
This one has the double interest can be charged in large volume and give it resistance to the weather and the largest freeze its "concurrent"
Origin from Pierre d Is sur Tille
An old reputation The name is of ancient usage. It is found, for example, in a 1575 report on the construction of the portal Dijon of courthouse. Two experts note the changes: "The accotay, support and niches that had to overcome in the middle of the porch were replaced by a staircase face made of ¨Pierre of Is-sur-Tille frost resistant." Today the stairs under the gate, the last restorations, is in stone Buxy (Saône-et-Loire), a limestone age crinoidal Bajocien. Geologists of Burgundy, in the nineteenth century, created the term "Oolithe coral" (Guillebot Nerville, 1853. Jules Martin, Ernest Chaput 1890 and again in 1924)
Careers
It operated a beige or yellow limestone Oolitic or gravel, speckled with red dots, arranged in regular benches in quarries 2 kms north of Is sur Tille
The stone can be defined as a granular of Is limestone, that is to say formed of grains of variable size (ranging from that of sand to that of gravel) united by a calcite cement.
The beans are from fragments of calcareous organisms, rolled by the wave (bioclastes): green or red algae, coral debris, fragments of shells bivalves, gastropods, brachiopods, limestone fragments of sponges ...
Original environment
An underwater extended under several meters of water only.
Against this background, in quiet places, had settled the weed beds with calcareous algae consolidating the site, coral colonies, with a associated fauna. D. All this in a warm sea, tropical. Witness the corals and the oolites that form today in tidal channels on the shoals of the Bahamas for example. This happened are 140 to 145 million years, the floor Kimmeridgian (Upper Jurassic) to geologists. Consolidated by a carbonate cementation patient, these accumulations become the stone Is.
Sources :
infoterre.brgm.fr
http://www.petitfute.com/v6551-dijon-21000/c1173-visites-points-d-interet/c971-parc-jardin/1578833-square-des-benedictins.html
http://www.is-sur-tille.fr/images/cadre_de_vie/urbanisme/plu_rapport_presentation.pdf
http://www.bm-dijon.fr/documents/MEMOIRES%20CACO/1832-2001/2000-2001-039-15-281-314-1964187.pdf
http://www.persee.fr/doc/geo_0003-4010_1899_num_8_42_6154
Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux et d'exécuter les requêtes du geocacheur
Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème.
Il est aussi apprecié d'avoir des photos des geocacheurs sur lesles lieux des EarthCache. Sentez vous inspiré de poster des photos de vous lors de cette visite ( optionnelle mais sympa)
---
Reminder concerning "Earthcaches": there is neither a container to look for nor a logbook to sign.
Log in this cache " Found it " and send me your answers proposals or via my profile or via geocaching.com messaging (Message Center ) , and I will contact you in case of problems .
We also enjoy seeing photographs of people visiting this EarthCache. Please feel free to log photos of your visit...(this is entirely optional but funny)
!!!!!!
Heure d'Ouverture du Square :
Du lever du soleil au coucher du soleil, selon les saisons les heures varient...
Opening Time Square:
From sunrise to sunset, depending on the season hours vary ...
!!!!!!
Question :
FR
1 - Pourquoi ce puits est il construit en Pierre d'Is ?
2 - Quelles sont les dimensions du puits (hauteur / diamètre )
3 - Comment est il au toucher ?
4 - Facultatif mais le bienvenue, une ou des photos ?
EN
1 - Why this well was built in Stone Is?
2 - What are the dimensions of the well (height / diameter) ?
3 - How is it when you touch?
4 - Optional but welcome, or a photo?
JOYEUX & HAPPY EARTHCACHING !