Il sacello
Il sacello-ossario del Pasubio, più noto come ossario del Pasubio, è un monumento dedicato ai caduti della prima guerra mondiale. Si trova sul colle Bellavista che domina la Val Leogra, proprio sotto il monte Cornetto a circa 2 km da Pian delle Fugazze, collegato al passo stesso dalla diramazione della ex strada statale 46. La posizione che è stata scelta permette di vedere la sagoma dell'ossario da tutta la pianura vicentina.
Viene costruito a quota 1.217 slm tra il 1920 e il 1926 per iniziativa della Fondazione "3 novembre 1918 pro combattenti della I Armata", inaugurato il 29 agosto 1926.
È una possente costruzione dalla forma che assomiglia ad un faro alto 35 metri, con una lanterna luminosa sulla sua sommità.
È costituito da due parti: l'ossario ed il sacello. L'ossario, ricavato nel basamento della torre, comprende una cripta centrale e due gallerie concentriche. Nella cripta sono raccolti i resti di 70 decorati al valore militare e vi è stata tumulata la salma del Generale Guglielmo Pecori Giraldi, che resse il Comando della I Armata dal 9 maggio 1916 sino alla conclusione vittoriosa del novembre 1918. Il sacello si trova sul lato opposto del monumento, verso sud, alla sommità di un'ampia gradinata che conduce ad una terrazza con balaustra che circonda la torre. La piccola cappella è ornata con vetrate artistiche e affreschi.
Nella zona dell'ossario è presente anche un piccolo museo dedicato alla prima guerra mondiale ora integralmente ristrutturato e ingrandito.
Durante la visita ricordatevi che vi trovate all'interno di una zona sacra che merita un atteggiamento adeguato: la cache è nascosta al di fuori della zona di pertinenza dell'Ossario.
The chapel-ossuary of Pasubio is a monument dedicated to the victims of the First World War. It is located on the hill of Bellavista overlooking the Val Leogra, just below Mount Cornetto and about 2 km from Pian Fugazze. The location that was chosen allows you to see the outline of ossuary from across the Vicenza plain.
It was built between 1920 and 1926 on the initiative of the Foundation "November 3, 1918 pro fighters of the Army", and opened on August 29, 1926.
It is an imposing building with a shape that resembles a lighthouse 35 meters high, with a bright lantern on its top.
It consists of two parts: the charnel house and the chapel. The ossuary, housed in the basement of the tower, includes a central crypt and two concentric galleries. In the crypt are collected the remains of 70 decorated for valor and there was buried the corpse of General Guglielmo Pecori Giraldi, who held the command of the First Army from May 9, 1916 until the victorious end of November 1918. The chapel is located on the side opposite the monument to the south, at the top of a wide flight of steps leading to a terrace with a balustrade that surrounds the tower. The small chapel is decorated with stained glass and frescoes.
In the area there is also a small museum dedicated to World War I, now fully renovated and enlarged. During the visit, remember that you are in a holy area that deserves a proper attitude: the cache is hidden outside this area!
L'ossario del Pasubio, insieme a quelli di Tonezza del Cimone, del monte Grappa e di Asiago compare in uno dei quattro quarti dello stemma della provincia di Vicenza.
The ossuary of the Pasubio, along with those of Tonezza, of Mount Grappa and Asiago appears in one of the four quarters of the coat of arms of the province of Vicenza.