Bei Spaziergängen in der Natur gibt es so viel zu entdecken. Doch kennst du alle Blumen am Wegrand? Auf diesem Trail kannst du die Pflanzen etwas genauer kennen lernen. Schau dich gut um! Vielleicht entdeckst du ja ein besonderes Exemplar? Dieser Trail führt dich durch die Thurebene im Westen von Frauenfeld.
There is so much to discover in nature. But do you know all the flowers you see? On this trail, you can get to know the plants more closely. Look around well! Perhaps you discover a special one? This trail leads you through the lowlands of the Thur in the west of Frauenfeld.
Das Hirtentäschel -
The Capsella
Hirtentäschel (Capsella), auch Hirtentäschelkraut genannt, bildet eine Pflanzengattung in der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Der botanische Name leitet sich von lat. capsella für „kleine Tasche“ ab. Damit sind die früheren Taschen der Hirten gemeint, welche eine ähnliche Form hatten wie die Blätter des Krauts. Die Gattung kommt in Europa und dem Mittelmeergebiet bis Westasien vor, einige Arten wurden vom Menschen aber weltweit verschleppt und lokal eingebürgert.
Capsella is a genus of herbaceous plant and biennial plants in the mustard family Brassicaceae. It is a close relative of Arabidopsis, Neslia, and Halimolobos. Capsella rubella is a self-fertilizing species that became self-compatible 50,000 to 100,000 years ago. Its outcrossing progenitor was Capsella grandiflora. In general, the shift from outcrossing to self-fertilization is among the most common transitions in flowering plants. Capsella rubella is studied as a model for understanding the evolution of self-fertilization.
Quelle/source: wikipedia.com