Skip to Content

<

8. PKK: Iso ja pieni karhunkierros kohtaavat

A cache by KuusamonKätköilijät Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 10/22/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Kätkö sijaitsee RAJOITUSALUEELLA, joten merkityiltä polulta ei saa poistua. Kätkössä loki ja kätkötiedote. Kätkö ei ole talvilöydettävä

Cache is in RESTRICTED AREA so in this area visitors are not allowed to wander off the marked trails. In the cache is logbook and information and it cannot been find at the wintertime.

Tummaneidonvaippa (Epipactis atrorubens) on rauhoitettu orkideakasvi, joka kasvaa kalkkipitoisilla alueilla, joita on varsinkin Kuusamossa, Oulangan kansallispuistossa ja Pohjois-Karjalassa. Kallioperän täytyy olla kalkkipitoista, sillä kasvi on kalkinvaatija. Kukka on väriltään tummanpunainen, mihin viittaa sen latinankielinen lajinimi. Kasvin väri ja vaniljan tuoksu houkuttelevat pölyttäjiksi hyönteisiä, erityisesti pikkuampiaisia.Kehitys täysikokoiseksi kukkivaksi kasviksi kestää kymmenisen vuotta. (Lähde: Nordens Flora)

Dark-red Helleborine is an herbaceous plant from the family Orchidaceae. It needs limestone substrate to grow and can be seen in Kuusamo, Oulanka nationalpark and North Karelia, just to mention few. The flower is usually dark red and the blossoms emit a strong vanilla scent. They are often pollinated by insects, particularly bees and it takes about ten years to get full-grown flower.
Hyvä tietää

Kätkösarja Pienen Karhunkierroksen (PKK) maisemissa. Reitin pituus on noin 12 km. Reitin kätköt kannattaa kiertää numerojärjestyksessä.

Ota oma kynä mukaan.

Pienen Karhunkierroksen Reitti ja Opaskartan (PDF-tiedosto) löydät täältä.

Liikkumisrajoitukset:
Reitti Pyöreälammelta Harrisuvantoon kulkee Oulangan kansallispuiston rajoitusosassa (Juuman vuomat), jossa liikkuminen on sallittu ainoastaan merkityillä reitillä, huomioi tämä kätköillä 6. - 9. niitä etsiessäsi et tarvitse rikkoa liikkumiskieltoa.

Tämän kätkön sijainnin on tarkastanut ja hyväksynyt Metsähallituksen paikallinen valvoja.

Kätkö sijaitsee Oulangan kansallispuistossa, joten sinun tulee noudattaa puiston ohjeita ja sääntöjä, sekä Pienen Karhunkierroksen ohjeita ja sääntöjä!

Good to know

The cache trail is located along the Pieni Karhunkierros (PKK). The length of the route is about 12 km. Cache trail is better go around in numerical order.

Bring your own pen or pencil with you.

Pieni Karhunkierros trail Guide and Map (PDF-format) you can find here.

Restrictions for Entrance:
Between Lake Pyöreälampi and Harrisuvanto the trail leads through a restricted area within Oulanka National Park. In this area visitors are not allowed to wander off the marked trails. Please, especially attention should be payed to caches 6. - 9. in that area. You don´t need to break prohibition when you find those caches.

The caches are located in Oulanka National park, so you have to comply with park instructions and rules, as well as Pieni Karhunkierros trail instructions and rules!

Additional Hints (Decrypt)

Rafvzzävara cbeenf, nyyn
Haqre gur svefg fgnve

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

725 Logged Visits

Found it 696     Didn't find it 11     Write note 12     Publish Listing 1     Owner Maintenance 5     

View Logbook | View the Image Gallery of 3 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.