- Detalii despre cutie/ details of the box:
[RO]: Vă rog să veniți cu propriul pix și să puneți cutia exact în locul în care o găsiți!
[ENG]: Please bring your own pen and put the box in the exact same place as you found it!
- Detalii despre împrejurimi/ details about surroundings :
[RO]: Acest Geocache se află în cartierul 13 Septembrie , în acest cartier se află, de asemenea, și Liceul Teoretic “Ștefan Odobleja” (waypoint-ul). LTȘO a fost inaugurat pe data de 13 septembrie 2002, în sectorul 5 al capitalei. S-a înfiinţat prin constituirea claselor I-VIII ca urmare a transferării elevilor de la şcolile din împrejurimi şi prin preluarea efectivelor de elevi de nivel liceal şi cadre didactice de la fostul Liceu „Horia Hulubei”, unitate de învăţământ cu tradiţie în ansamblul liceelor bucureştene.
Cine a fost Ștefan Odobleja?
Ștefan Odobleja (n. 13 octombrie 1902, Valea Izvorului, Mehedinți — d. 4 septembrie 1978) a fost un autor, filozof, medic militar și scriitor român, precursor mondial al ciberneticii generalizate pe care el însuși a denumit-o „psihologia consonantistă”. Datorită contribuțiilor sale remarcabile, îndelung ignorate și nerecunoscute, Ștefan Odobleja a fost ales post-mortem, după 1989, membru al Academiei Române.
În 1909, Ștefan Odobleja începe școala primară în satul natal, terminând cele cinci clase ale ciclului primar din satul său de origine în fiecare an cu premiul I. A urmat liceul Traian din Turnu-Severin, unde a învățat foarte bine limba franceză, fapt care i-a permis mai târziu să-și scrie și publice operele sale fundamentale la Paris, în Franța, în limba franceză. După terminarea liceului, Ștefan Odobleja se înscrie la facultatea de medicină, secția militară.
un cache de delia.maria.v & vasvic
[ENG]: This Geocache is located in 13 Septembtrie district (13th September), “Ștefan Odobleja” Highschool (the waypoint) is also located in this district. It was inaugurated on 13th September 2002, in Bucharest. It was founded by setting up the elementary and the middle school following the transfer of students from schools in the surrounding area, by taking the students and the teachers from the former "Horia Hulubei" Highschool.
Hwo was Ștefan Odobleja?
Ştefan Odobleja (13 October 1902 – 4 September 1978) was a Romanian scientist, one of the precursors of cybernetics. His major work, Psychologie consonantiste, first published in 1938 and 1939, in Paris, had established many of the major themes of cybernetics regarding cybernetics and systems thinking nine years before Norbert Wiener.
In 1909, Ștefan Odobleja starts primary school in his native village, finishing the five grades of primary school in his village home each year with first award . He attended Traian Highschool in Turnu Severin, where he learned the French language very well, which later allowed him to write and publish his fundamental works in Paris, France, in French. After high school, Ștefan Odobleja enroll in the faculty of medicine, the military section.
a cache by delia.maria.v & vasvic