[PL] Zapraszam wszystkich na spacer po Warszawskim terenie zalewowym.
W logbookach niektórych skrytek znajdują się litery od M do S z cyfrą potrzebna do podjęcia bonusa: NAD WISŁĄ – Bonus 3
W Warszawie powodzie zdarzały się zawsze. Dawniej otrzymały nawet nazwy, związane z okresem, w którym się pojawiały. Kiedyś najgroźniejsza była Marcówka, występująca w dorzeczu Wisły wraz z topniejącymi lodami i śniegiem. Świętojanka zwana czasami Janówką przychodziła pod koniec czerwca, kiedy topniał śnieg w górach. Jakubówka natomiast, związana była z deszczami nawalnymi i gwałtownymi ulewami występującymi często w lipcu.
Obecnie obserwujemy nasilenie ekstremalnych zjawisk w pogodzie (długotrwałe susze, ulewne deszcze), przez co w Wiśle częściej występują wysokie stany wody. Jeśli woda przekroczy linie obwałowań, zalana może zostać znaczna część Warszawy, między innymi Dolny Mokotów, Wilanów i duża część Pragi. Na podstawie obliczeń i rekonstrukcji katastrofalnych powodzi w Warszawie z 1635 i 1844 roku wykonanych przy pomocy nowoczesnych metod komputerowego modelowania hydrodynamicznego, nasuwa się poniższy wniosek: „przeprowadzenie wód wielkich przez tzw. gorset warszawski jest poważnym zagadnieniem hydrotechnicznym, od którego zależy bezpieczeństwo znacznej części miasta”
Czy zatem grozi nam powódź? Pytanie, na które nie znamy odpowiedzi brzmi raczej – kiedy taka katastrofalna powódź nastąpi?
Kesz: micro, wysoko na drzewie. Ołówek w środku. Koordynaty: +/- 5 m.
[ENG] I invite all geocachers to walk on the flood plain area of Warsaw.
In some caches logbooks are letters from M to S with the number needed to take the bonus: NAD WISŁĄ – Bonus 3
In Warsaw there were always floods. Formerly even given a name related to the period in which it occurred. Once the most dangerous was Marcówka, occurring in the Vistula basin, along with melting ice and snow. Świętojanka sometimes called Janówka came at the end of June, when melting snow in the mountains. Jakubówka, however, was associated with nawalnymi rains and torrential downpours that occur often in July.
We are seeing more extreme in the weather (prolonged drought, heavy rains), which in the Vistula more frequent high water levels. If the water exceeds the lines embankments, flooded can be a significant part of Warsaw, including the Lower Mokotów, Wilanów and a large part of Prague. On the basis of calculations and reconstruction of the catastrophic floods in Warsaw in 1635 and 1844 years made using modern methods of hydrodynamic computer modeling, suggests the following conclusion: "carrying water for the so-called big. corset Warsaw is a serious issue hydro, on which depends the safety of a large part of the city "
It is therefore to flooding? The question that do not know the answer sounds rather - when such a catastrophic flood occurs?
Cache: micro, placed high on the tree. Pencil inside. Coordinates: +/- 5 m.