[PL] Zapraszam wszystkich na spacer po Warszawskim terenie zalewowym.
W logbookach niektórych skrytek znajdują się litery od M do S z cyfrą potrzebna do podjęcia bonusa: NAD WISŁĄ – Bonus 3
Na wstępie musze Was przeprosić, gdyż ta skrytka nie pokazuje dosłownie niczego, a jedynie z nazwy i z rzeczywistego elementu przyrodniczego, który znajdziecie w miejscu ukrycia, przypomina mi tytułowe "Oko Saurona" z Władcy Pierścieni. O samym oku można by co nie co napisać, ogólnie nazwa "Oko Saurona" występuje również w slangu miejskim i oznacza całkowicie o innego...
Ale o tym nie wypada mi tu pisać...
Kesz: micro, umieszczony nieopodal ścieżki. Ołówek w środku. Koordynaty: +/- 5 m.
[ENG] I invite all geocachers to walk on the flood plain area of Warsaw.
In some caches logbooks are letters from M to S with the number needed to take the bonus: NAD WISŁĄ – Bonus 3
At the outset, I must apologize to you, because this cache does not show literally nothing, only the name and the actual natural element that can be found in the hiding place, reminds me of the title "Eye of Sauron" from The Lord of the Rings. About the eye could be something to write, generally the name "Eye of Sauron" also occurs in urban slang and means of completely different ...
But about this the more I should not write here ...
Cache: micro, placed near the path. Pencil inside. Coordinates: +/- 5 m.