[PL] Zapraszam wszystkich na spacer po Warszawskim terenie zalewowym.
W logbookach niektórych skrytek znajdują się litery od G do L z cyfrą potrzebna do podjęcia bonusa: NAD WISŁĄ – BONUS 2.
Może nie do końca w tym miejscu, ale tak, można spotkać go nad starorzeczem przy którym się znajdujesz. Nawet jak go spotkasz, nie wchodź mu w drogę, może być groźny...
Życie bobrów związane jest zarówno z wodą, zapewniającą bezpieczeństwo, jak i sąsiedztwem zadrzewień i łozowisk na brzegu, stanowiących źródło pokarmu. Według powszechnej opinii bytują nad śródleśnymi rzekami, jeziorami i bagniskami. Niespodzianką więc będzie dla wielu osób widok bobra na brzegu Wisły w samej Warszawie!
Bóbr to okazałe zwierzę, ważące około 10 kilogramów. Jest dobrym pływakiem, jego tylne łapy służą za wiosła, a płaski ogon pełni ogon pełni rolę steru. Na lądzie porusza się jakby ociężale i przy najmniejszym niebezpieczeństwie ucieka do wody. Aktywny jest najczęściej o zmierzchu i przed świtem, zdarza się, że także w dzień.
Kesz: micro, umieszczony nieopodal wału. Ołówek w środku. Koordynaty: +/- 5 m.
[ENG] I invite all geocachers to walk on the flood plain area of Warsaw.
In some caches logbooks are letters from G to L with the number needed to take the bonus: NAD WISŁĄ – BONUS 2.
Maybe not in this place, but yes, you can meet him on the old river bed where you are. Even when you meet him, do not go his way, it can be dangerous ...
Life of beavers is associated both with water, ensuring safety and proximity of trees and bushes on the bank as a source of food. According to the general opinion they dwell on rivers, lakes and marshes. So it will be a surprise for many people view the beaver on the bank of the Vistula River in in Warsaw itself!
The beaver is a magnificent animal, weighing about 10 kilograms. It is a good swimmer, his hind legs serve as oars, and fully flat tail tail acts as a rudder. On land moves like lumbering and at the slightest danger of running out into the water. Activity is mostly at dusk and before dawn, it happens that even in the daytime.
Cache: micro, placed near the embankment. Pencil inside. Coordinates: +/- 5 m.