[LT]
Varėnos 1-ojo tvenkinio pakrantėje nusidriekęs dviračių ir pėsčiųjų takas veda iki Dainų slėnio – vandenų apsuptos salos, itin pamėgtos įvairių renginių organizatorių. Eidami ar važiuodami šiuo taku galėsite mėgautis nuostabiu gamtovaizdžiu, atsipūsti gražiai įrengtose grybų poilsiavietėse, turistų patogumui čia įrengtos ir krepšinio bei futbolo aikštelės, informaciniai stendai, dviračių saugyklos, vaikams – supynės ir laipynės. Čia galima ne tik įkvėpti tyro pušyno oro, bet ir išsimaudyti tvenkinyje ar surengti iškylą.
Šaltinis
Prašau lobį palikti toje vietoje, kurioje jį radote. Ačiū.
[EN]
The bicycle and pedestrian path stretching along the shore of Varėna's 1st pond leads to the Valley of Songs - an island surrounded by water, very popular with organizers of various events. While walking or driving along this trail, you can enjoy the wonderful scenery, relax in beautifully equipped mushroom recreation areas, and for the convenience of tourists, there are also basketball and football fields, information stands, bicycle storage facilities, swings and climbing frames for children. Here you can not only breathe in the fresh air of the pine forest, but also swim in the pond or have a picnic.
Source
Please leave the treasure where you found it. Thank you.