Skip to content

Luvelahden laavu Traditional Geocache

Hidden : 10/21/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Pieni perustradi, loki ja kynä. Pieniä reissareita mahtuu. Laavulle pääsee kesäisin autolla.

A small traditional cache, logbook and pen inside. In summertime reachable By car.


Luvelahden rantautumispaikka sijaitsee Iso-Keron rannalla, ikivanhan kauppa- ja kulkureitin varrella. Muinaisina aikoina liikuttiin veneillä ja kulkijoita täällä riitti, sillä tämä Iijoen vesireitti yhdisti toisiinsa Pohjanlahden ja Jäämeren vilkkaat asutukset. Kauppaa käytiin ja huonoina aikoina osapuolet kulkivat ryöstö- ja kostoretkillään näiden maisemien kautta.

Kero (Iso- ja Pikkukero) on Iijoen vesistöön kuuluva matala ja säännöstelty, pinta-alaltaan noin 20,5 km2 järvi, joka sijaitsee lähellä Kuusamon etelärajaa. Pikku-Kero ja Iso-Kero ovat suosittuja vetouistelujärviä, joissa ui mm. taimenta ja siikaa runsain mitoin.

The landing site of Luvelahti is situated on the bank of Lake Iso-Kero along the ancient trade and travel route. In ancient times people moved around with boats and there were plenty of people on the move, because this water route connected the Arctic Ocean and the Gulf of Bothnia to each other. People traded and in bad times different parties went through these lands on raids and reprisals.

Kero (Iso-Kero and Pikku-Kero) is a shallow and regulated lake – its area is about 20,5 km2 – in the Iijoki river system and it is located near the southern municipal border of Kuusamo. Pikku-Kero and Iso-Kero are popular lakes for trolling and they have, among others, plenty of trout and whitefish.

From the nearby attractions one should remember Kuusamon suurpetokeskus (“Kuusamo large predator centre”) on the banks of Iso-Kero a couple of kilometres from round number 5. The Kylmäluoma camping site is also worth a visit with its beautiful scenery. In Kylmäluoma a rod fisher also can get a taste of catching fish. Nearby one can also find a gorge like, wild and beautiful Julma Ölkky, a wilderness lake, that has the depth of 42 metres with vertical cliffs soaring up to 50 metres above the water.

Additional Hints (Decrypt)

[Fin:] Ahexxn [Eng:] Pbeare

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)