Skip to content

3.Türchen 2016: Fairytales of New York - CITO Cache In Trash Out® Event

This cache has been archived.

Geocaching HQ Admin: Thank you for hosting this geocaching event! The date of the event has passed. We automatically archive events after 30 days (60 days for Mega- and Giga-Events). Attendees can still log archived events, log trackables, and share their experiences.

More
Hidden : Saturday, December 3, 2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Jedes zweite Jahr gibt es in der Vorweihnachtszeit in Mittelhessen einen Adventskalender. Dieser entsteht in Zusammenarbeit vieler fleißiger lokaler Geocacher. Um das Warten auf das Christkind zu verkürzen, wird es jeden Tag einen neuen Cache geben. Thema dieses Jahr ist, wie du sicher schon gemerkt hast, nationale und internationale Weihnachtslieder. Wir hoffen wir können Dir damit die Vorweihnachtszeit etwas versüßen und Dir den einen oder anderen Ohrwurm schenken!
.
.
 
Das beliebteste Weihnachtslied der Iren ist 1987 von The Pogues veröffentlicht worden:
FAIRYTALE OF NEW YORK SONGTEXT
 
It was Christmas Eve babe
In the drunk tank
An old man said to me,
Won't see another one
And then he sang a song
The Rare Old Mountain Dew
I turned my face away
And dreamed about you
 
Got on a lucky one
Came in eighteen to one
I've got a feeling
This year's for me and you
So happy Christmas
I love you baby
I can see a better time
When all our dreams come true
 
They've got cars
Big as bars
They've got rivers of gold
But the wind goes right through you
It's no place for the old
 
When you first took my hand
On a cold Christmas Eve
You promised me
Broadway was waiting for me
 
You were handsome
You were pretty
Queen of New York City
When the band finished playing
They howled out for more
Sinatra was swinging
All the drunks they were singing
We kissed on the corner
Then danced through the night
 
The boys of the NYPD choir
Were singing 'Galway Bay'
And the bells are ringing
Out for Christmas day
 
You're a bum
You're a punk
You're an old slut on junk
Lying there almost dead
On a drip in that bed
 
You scum bag
You maggot
You cheap lousy faggot
Happy Christmas your arse
I pray God
It's our last
 
The boys of the NYPD choir
Still singing 'Galway Bay'
And the bells are ringing
Out for Christmas day
 
I could have been someone
Well, so could anyone
You took my dreams
From me when I first found you
I kept them with me babe
I put them with my own
Can't make it all alone
I've built my dreams around you
 
The boys of the NYPD choir
Still singing 'Galway Bay'
And the bells are ringing
Out for Christmas day
 
- - - - - - - - 
 
 
FAIRYTALE OF NEW YORK auf DEUTSCH:
 
Er:
Es war Heiligabend und ich saß wieder mal in dieser Ausnüchterungszelle.
Irgend so ein alter Mann saß neben mir und meinte, daß das wohl sein letztes Weihnachten wäre.
Und dann stimmte er auch noch ein Lied an: The Rare Old Mountain Dew.
Ich hab mich einfach weggedreht und von dir geträumt.
 
Neulich hatte ich meinen Glückstag, hab' auf's richtige Pferd gesetzt, mir 18 für 1 eingebracht.
Du, ich hab so ein Gefühl, das kommende Jahr wird unser Jahr.
Deshalb: Frohe Weihnachten. Ich liebe dich, mein Schatz.
Glaub' mir, es kommen bessere Zeiten und unsere Träume werden doch noch Wirklichkeit.
 
Sie:
Die anderen haben Autos so groß wie ne Kneipe und Berge von Gold.
Aber durch unsere Jacken, da pfeift der Wind, und überhaupt ist das ja wohl kaum der richtige Platz für jemanden in unserem Alter.
Als du zum ersten mal meine Hand genommen hast,an irgend so einem kalten Heiligabend,
da hast du mir versprochen, der Broadway würde auf mich warten.
 
Sie:
Du warst ein hübscher Kerl, damals.
 
Er:
Na, und du eine richtige Schönheit ...
 
Sie:
Die Königin von New York.
Wenn die Band aufhörte zu spielen,
haben die Leute damals immer "Zugabe" geschrien.
Sinatra sang seine Swingnummern und alle haben mitgegrölt.
Wir haben in irgeneiner Ecke geknutscht und die ganze Nacht durchgetanzt.
 
Beide:
Die Jungs vom Chor des New York Police Department haben "Galway Bay" gesungen.
Und die Glocken haben geläutet zum Weihnachtsfest.
 
Sie:
Du bist'n Penner, n´ Punk!
 
Er:
Du bist ´ne alte Schlampe, voll auf Drogen!
Liegst die meiste Zeit nur zugedröhnt wie tot auf deinem Bett rum!
 
Sie:
Du Mistkerl! Du fette Made!
Du billige, eklige Schwuchtel!
Frohe Weihnachten, du Arsch,
ich bete zu Gott, dass es deine letzten sein werden.
 
Beide:
Die Jungs vom Chor des New York Police Department haben "Galway Bay" gesungen.
Und die Glocken haben geläutet zum Weihnachtsfest.
 
Er:
Aus mir hätte was werden können!
 
Sie:
Das sagen sie alle!
Du hast mich all meiner Träume beraubt,
vom ersten Augenblick an, als ich dich damals irgendwo aufgelesen hatte.
 
Er:
Die hab' ich alle noch, hab' sie zu meinen dazu geschmissen.
Weißt du: Alleine pack' ich's einfach nicht.
All' meine Träume kreisen doch nur um dich!
 
Beide:
Die Jungs vom Chor des New York Police Department haben "Galway Bay" gesungen.
Und die Glocken haben geläutet zum Weihnachtsfest.
 
- - - - - - - - 
 
Alles ganz harmlos, oder ?
Aber wie kommen wir darauf, mit DEM Background ein CITO machen zu wollen?
Schaut Euch das passende Video von The Pogues dazu an:
Da muss aufgeräumt werden.
So helft uns und kommt am Samstag, 03.12.2016, von 15-17 Uhr zum Launsbacher See.
Denn auch hier muss aufgeräumt werden.
Beachtet die Waypoint, auch für die Anfahrt.
Müllzangen, Müllsäcke, Müllhandschuhe bringen wir mit.
Ebenso Kakao, Kaffee und Kuchen.
Glühwein gibt es erst NACH DEM CITO.
Die Entsorgung ist über die Gemeinde Wettenberg gesichert.
Es freuen sich auf Euch Speedy Gonzalez und DreiTreiser

Additional Hints (Decrypt)

Qnf PVGB svaqrg orv wrqrz Jrggre fgngg. Nhs cnffraqr Xyrvqhat vfg mh npugra.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)