Skip to content

21. PKK: Kitkajoen isot kosket Traditional Cache

This cache has been archived.

KuusamonKätköilijät: Näyttää siltä että kippo on kadonnut ja ketään ei kiinnostanut sitä uusia, joten tämän kätkön matka loppuu tähän. Kiitoksia kaikille kipolla vierailleille!

More
Hidden : 10/29/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Kätkö on filmipurkki. Polulta ei tarvitse poiketa.

The cache is film container. You don't need to go offroad.


Kitkajoen isot kosket

Kitkajoelle mahtuu lyhyelle matkalle neljä isoa koskea: Niskakoski, Myllykoski, Aallokkokoski ja Jyrävä. Nykypäivänä isojakin koskia lasketaan kumilautalla lukuun ottamatta Jyrävää, mutta yli sata vuotta sitten ne olivat vielä tuntemattomia.

Vuonna 1895 ilmestyneessä kirjassa Veneellä poikki Suomenniemen kerrotaan kolmen nuoren miehen seikkailusta Kitkajoen vesistössä. Yöpyessään paikallisessa mökissä Kitkajoen yläjuoksulla, kuulivat he mökin asukkailta, että Kitkajokea ei ole monesti laskettu eikä koskaan ohi Juuman talojen. "Siellä näet tulee koski semmoinen eteen, ettei siitä alas ole laskenut kukaan kuuna päivänä. Jyräväksi ne sitä sanoivat."

Juumasta kaverukset saivat mukaan kaksi paikallista miestä opastamaan heidät koskien läpi. Niskakoskella vene laskettiin köyden avulla kosken alle. Myllykosken yläpuolella vene ja sen lasti piti nostaa maalle ja viedä maita myöten aina Jyrävän alapuolelle asti. "Koetimme ensin kiskoa viisissä miehin venettä lastineen, vaan kovin se kävi työlääksi: vene tarttui maahan kuin takiainen, pehmeään suohon oletikin. Katsoimme viisaammaksi taivaltaa ensin tavarat ja sitten vetää veneen tyhjänä. Työtä ja tuskaa oli jo tuon tarakan perille kantamisessa läpi tiettömän korven, mäkiä, soita ja notkoja ylös alas kiivetessä ja kierrellessä myrskyn kaatamia puunrunkoja sekä muita murrukoita."


In Kitkajoki there are four big white-waters; Niskakoski, Myllykoski, Aallokkokoski and Jyrävä. Over 100 years ago those streams were unknown but nowadays there is rafting routes, except in Jyrävä.

In book which has appeared in 1895 is told the story of three young men at waters of Kitkajoki. When they were sleeping in local cottage, they heard that nobody haven’t rafted past the houses of Juuma.

From Juuma the guys got two local man to guide them through streams. In Niskakoski they used ropes to slide the boat down to the water. After that, they needed to pull it on the ground and carry it all the way to Jyrävä. It was really difficult thing to do because there was swamps, glens, hills and fallen trees on the way. Along with the boat they had to carry all the cargo they had with them.

Hyvä tietää

Kätkösarja Pienen Karhunkierroksen (PKK) maisemissa. Reitin pituus on noin 12 km. Reitin kätköt kannattaa kiertää numerojärjestyksessä.

Ota oma kynä mukaan.

Pienen Karhunkierroksen Reitti ja Opaskartan (PDF-tiedosto) löydät täältä.

Liikkumisrajoitukset:
Reitti Pyöreälammelta Harrisuvantoon kulkee Oulangan kansallispuiston rajoitusosassa (Juuman vuomat), jossa liikkuminen on sallittu ainoastaan merkityillä reitillä, huomioi tämä kätköillä 6. - 9. niitä etsiessäsi et tarvitse rikkoa liikkumiskieltoa.

Tämän kätkön sijainnin on tarkastanut ja hyväksynyt Metsähallituksen paikallinen valvoja.

Kätkö sijaitsee Oulangan kansallispuistossa, joten sinun tulee noudattaa puiston ohjeita ja sääntöjä, sekä Pienen Karhunkierroksen ohjeita ja sääntöjä!

Good to know

The cache trail is located along the Pieni Karhunkierros (PKK). The length of the route is about 12 km. Cache trail is better go around in numerical order.

Bring your own pen or pencil with you.

Pieni Karhunkierros trail Guide and Map (PDF-format) you can find here.

Restrictions for Entrance:
Between Lake Pyöreälampi and Harrisuvanto the trail leads through a restricted area within Oulanka National Park. In this area visitors are not allowed to wander off the marked trails. Please, especially attention should be payed to caches 6. - 9. in that area. You don´t need to break prohibition when you find those caches.

The caches are located in Oulanka National park, so you have to comply with park instructions and rules, as well as Pieni Karhunkierros trail instructions and rules!

Additional Hints (Decrypt)

Xhhfv Fcehpr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)