Skip to content

Matsubara heartfull bridge/上尾道路 松原 ハートフル 橋 Mystery Cache

Hidden : 10/27/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Saitama Festival 2016 Memorial Cache 彩ンは VVVV シブイ ぞ サイタマ!


Ageo road is the new bypass road of National highway No. 17 and joins the Omiya bypass and Kumagaya bypass. The total length of the road is 20.1km from Nishi-ku, Saitama-city to Kounosu-city. Furthermore, a driveway is to be established above Ageo road in the future as Shin-omiya Ageo road. 11.0km from Nishi-ku, Saitama-city to Okegawa-city was completed as the first construction recently. 14 new pedestrian bridges were built over on this road, and each of the bridge was named the lovely name by the local primary schoolchild. The cache was hidden in the pedestrian bridge. Solve the problem in connection with the bridge, and please go to the place.

上尾道路は、大宮バイパスと熊谷バイパスを繋ぐ国道17号のバイパス道路で、さいたま市西区宮前町から鴻巣市箕田に至る全長20.1kmの新しい道路です。 更に、将来的には、上尾道路には新大宮バイパスと合わせ、上空に新大宮上尾道路として自動車専用道路が設置されることになっています。
最近、上尾道路のⅠ期工事として、さいたま市西区宮前町から桶川市川田谷までの11.0kmが完成しました。
この間には、14の新しい歩道橋が架けられており、それぞれの歩道橋には、地元の小学生が命名した素敵な名前が付けられています。
キャッシュは歩道橋の何処かに隠しました。 歩道橋に因んだ問題を解いて、その場所に向かってください。

Okegawa Nishi High School by this pedestrian bridge has "The high school aquarium" which is only one of two in the whole country. The name of the aquarium is called "Heartfull Oke Nishi Aquarium". The aquarium is breeding 40 kinds of fish and 500 fishes or more and many indivisual fishes such as a piranha having shining glitters and {①earley ②arowana ③betta rubura ④apistogramma} having metallic blue scale will meet a visitor. The department of science of this high school in charge of management and administration wrestles for not only the care of the fish but also local event and volunteer activity to be related to a fish eagerly. And they also make many people a smile. Please appreciate the aquarium if you have time.

この歩道橋の横にある桶川西高校には、全国で二ヶ所しかない「高校水族館」があります。水族館の名称は「ハートフル桶西水族館」と言います。飼育している魚は40種500匹以上で、ラメをまいたようにキラキラ光るピラニアやメタリックブルーのウロコが特徴の{①アーリー ②アロワナ ③ベタ・ルブラ ④アピストグラマ}など個性豊かな魚たちが来館者を出迎えてくれます。管理、運営を担当している科学部は、魚の世話だけでなく、魚に関係する地域のイベントやボランティア活動にも熱心に取り組み、たくさんの人を笑顔にしてくれます。時間があれば是非鑑賞してください。

ファイナル座標(The final GZ):N35 59.{①084 ②089 ③937 ④089} E139 31.{①961 ②962 ③978 ④979}

Additional Hints (Decrypt)

pybffvat cbvag

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)