Skip to content

Zamek w Świerklańcu "Schloss Neudeck" Traditional Cache

This cache has been archived.

m@riusz: Na czas serwisu

More
Hidden : 11/11/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Na uboczu parku w Świerklańcu zachowały sie niewielkie pozostałości średniowiecznego zamku. Początkowo tereny te należały do księstwa opolskiego. Po śmierci księcia Władysława opolskiego w roku 1281 jego synowie podzielili między siebie odziedziczone włości. Księciem na Bytomiu, Koźlu i Toszku, jako książę bytomski został Kazimierz II. Po jego śmierci księstwo bytomskie podzielone zostało pomiędzy jego trzech synów. Świerklaniec znalazł się w księstwie kozielskim i przypadł księciu Władysławowi. Po śmierci Władysława oraz jego braci, na mocy wcześniejszych porozumień ziemie bytomską otrzymał książę Konrad I oleśnicki. Pierwsza wzmianka o zamku w Świerklańcu pochodzi z 1437 roku. Niestety niewiele wiadomo o początkowym jego wyglądzie. Został wzniesiony na wyspie pośród mokradeł na planie zbliżonym do owalu. Posiadał murowany gotycki dom mieszkalny dostawiony do muru obronnego. Wjazd prowadził od zachodu i wzmocniony był prostokątną wieżą. Całość otaczała nawodniona fosa.W roku 1498 ziemię bytomską kupił książę opolski Jan II Dobry i na początku XVI wieku przebudował zamek. Po bezpotomnej śmierci księcia księstwo opolsko-raciborskie dostało się w całości w ręce margrabiego Jerzego Hohenzollerna, księcia Karniowa. W roku 1623 Świerklaniec stał się główną siedzibą rodu Henckel von Donnersmarck i pozostał nią do końca II wojny światowej. Nowi właściciele rozbudowali średniowieczny zamek przekształcając go barokową rezydencję. Wokół wewnętrznego dziedzińca wzniesiono nowe budynki. Przebudowa pozbawiła obiekt cech obronnych. W połowie XIX kolejna przebudowa nadała zamkowi w Świerklańcu cech neogotyckich.     W latach 1867-76 obok starego zamku Guido Henckel von Donnersmarck wybudował jako prezent dla swojej żony Blanki de Paiva okazały pałac w stylu neorenesansu francuskiego zwany popularnie "Małym Wersalem". W roku 1945 oba obiekty zostały ograbione i podpalone. Jednak o wiele gorszy okazał się dla nich rok 1962. Bez wiedzy ówczesnego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków podjęto decyzję o wysadzeniu pozostających w ruinie zamku i pałacu i całkowitej ich rozbiórce. Z zespołu pałacowego do dzisiaj ocalały baseny, tarasy i fontanny, Pałac Kawalera oraz kościół z grobowcami rodziny. Po średniowieczny zamku zachowały się niewielkie relikty kamiennych murów mocno zarośniętych roślinnością. Kesz-mały pojemnik zabierz coś do pisania

Additional Hints (Decrypt)

Mqwrpvr fcbvyre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)