Kofoeds enge
Strandengene og de mange strandsøer indgår i et stort EU-fuglebeskyttelsesområde, der i et bredt, ubrudt bælte følger kysten hele vejen fra Dragør til Sjællandsbroen. Her yngler mange forskellige strandfugle, bl.a. vibe, strandskade og stor præste krave. Nogle år yngler også havterne og den sjældne dværgterne. Det er vigtigt for mange af fuglene, at strandengene bliver afgræsset, og for at skabe fred i yngletiden er der på den fugtige del af Kofoeds Enge adgangsforbud fra 1. april til 15. juli. Se kort over beskyttelsesområdet på informationstavlen ved indgangen til Kofoeds Enge. Om foråret og efteråret slår mange trækfugle sig ned på strandengene, f.eks. lille kobbersneppe, strandhjejle, pibeand og krikand.
Kongelunds batteri
Kongelundsfortet, der er en del af Københavns befæstning, blev bygget som et kystbatteri under Første Verdenskrig - 1914-1918.
Det blev bevæbnet med fire 29 cm haubitsere, fire 75 mm kanoner og to 47 mm kanoner, der skulle dække sejlrenderne ind mod København fra syd og beskytte de miner, der var lagt ud i Køge Bugt.
I 1938-1939 blev kystbatteriet bygget om til et fort, så det kunne skyde i alle retninger, og de tunge haubitsere blev skiftet ud med skibskanoner, der havde en rækkevidde på over 16 km.
I 1959 blev fortet bygget om igen til luftforsvarsanlæg, i 1982 blev det nedlagt, og i 1996 overtog Dragør Kommune anlægget. I dag er fortet derfor åbent for offentligheden, og man kan stadig se fundamentet til de oprindelige haubitsere, kasematerne, kikkertstation og den firkantede voldgrav.
Opgaven/the task:
DK: Fra startkoordinatet ser du umiddelbart over på en konstruktion på fortet; den er kun ca. 10 meter væk.
UK: From the start coordinates you see immediately above on a structure at the fort; it is only about 10 meters away.
A:
DK: Når du betragter den øverste del (jern). Hvor mange ÅBNE kighuller ser du så?
UK: When you look at the upper part (iron). How many OPEN peepholes do you see?
B:
DK: Når du betragten den nederst del (beton). Hvor mange ÅBNE huller ser du så?
UK: When you look at the lower part (concrete). How many OPEN holes do you see?
Find cachen på/find the cache at:
N55 33.7(B-1)(A+3) E012 33.(100-A-A-B-B-B)(B+1)