- EL TORO -
Banner
<a href="https://coord.info/GC6WHT1" target="_blank"><img border="0" src="http://www.fotos-hochladen.net/thumbnail/eltorowomnyx1t6r_thumb.jpg" /></a>
Bienvenido a la montaña "El Toro"
La Montaña del Monte Toro es el punto más alto de toda la isla de Menorca, y está a 358 metros.
Desde su cima en los días despejados, se puede divisar toda la isla, especialmente la comarca norte e incluso parte de la isla de Mallorca.
Una columna de marès coronada por un Cristo de bronce da la bienvenida a los visitantes a la llegada a la montaña.
La estatua, construida en 1944, supone un homenaje a todos aquellos menorquines que fallecieron durante la guerra de Marruecos, en 1925.
En la cima de Monte Toro, centro geográfico de la Isla de Menorca, se encuentra el santuario de la Mare de Déu del Toro, patrona de Menorca y cuya aparición esta envuelta de una curiosa y mágica leyenda.
Su nombre proviene de una leyenda de un toro que custodiaba la cima de la montaña, impidiendo que nadie la alcanzara. Un día unos monjes llegaron a la cumbre atraídos por unas luces misteriosas que salían de su cima. El toro enfurecido salió al paso, pero al ver las cruces que elevaban los monjes, los guió mansamente hasta una gruta situada en lo alto de la montaña donde se hallaba una imagen de la Virgen María con su hijo.
sin embargo la realidad es que el nombre "tor" viene del arabe y se refiere a la altura
Ya que estás en el punto más alto de Menorca, no te puedes perder las maravillosas vistas.
La puesta de sol por las tardes es muy bonita.
-------------
El Toro ha crecido fuera del mar -!
La isla se encuentra geológicamente en la parte oriental de la cordillera betónica, una cadena montañosa que se eleva desde el norte de África pasando por el sur de España y que después se sumerge en el mar Mediterráneo para volver a elevarse a la superficie en las Baleares.
Debido a la acción de las inmensas fuerzas tectónicas, hace 60-70 millones de años el antiguo mar Mediterráneo (Tetis) fue apretado intensamente, doblado y con ello elevado a las cadenas montañosas.
Las rocas de Menorca provienen del fondo de este mar y tienen aproximadamente de 200 a 250 años de antigüedad y por lo tanto están hechas de sedimentos de cal biogénicos y prehistóricos.
-------------
Por favor, conteste la siguiente pregunta
1. ¿De qué roca está hecha la montaña?
2. ¿Describe el aspecto y el tacto de la piedra de roca?
3. ¿Por qué está aquí la gran estatua de Jesucristo?
4. ¿De qué material es la estatua y la columna?
5. ¿Qué estatua famosa es similar a este Cristo de El Toro?
6. ¿Quién vive en el monasterio?
Opcional:
Tome una fotografía de sí mismo o su GPS delante de la estatua de Cristo
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Welcome to the mountain "El Toro"
Monte Toro is the highest mountain in Menorca, standing at 358 metres tall. It is located in the municipality of Es Mercadal in the centre of the island. A great statue of Christ welcomes the visitors upon arrival on the mountain. The statue was built in 1944 to commemorate the death of the menorquins during the Morocco War of 1925.
The mountain is home to the Sanctuary of the Verge del Toro.
The legend says, that Monte Toro, or El Toro as it is referred to by the locals, takes its name from a bull (el toro) and it is said that the image of the Virgin was found at the top of the mountain by a group of monks who were accompanied by a bull that led the way. However, the name Toro actually comes from “tor”, of pre-roman origin, like the Catalan word turó (hill).
The mountain's summit can be accessed by automobile or by foot, from which there is a fantastic view of the nearby areas of the island. At sunset it is particularly nice.
-------------
El Toro has grown from the sea -!
Menorca is geologically the eastern part of the betonic cordillera, a mountain range, which reaches from north of Africa over southern Spain, then downwelled into the Mediterranean Sea, to come to surface as Baleares again.
Through the influence of hugh tectonic forces the ancient sea Thetys was sqeezed 60-70 million years ago,
folded and raised to mountain ranges.
Menorca's rocks are from the ground of the sea and about 200-250 million years old.
The whole base of this island and the mountain ranges consists therefore of this primeval biogenic sediments of limestone.
--------------
Please answer the following questions
1. What is the name of the rock of the mountain?
2. Describe how the rock looks and feels?
3. Why was the great Christ statue built on the mountain?
4. Which materials are made the statue and the column?
5. What famous statue is similar to this Christ of El Toro?
6. Who inhabits the monastery?
Optional:
Take a picture of yourself or you GPS in front of the Christ statue.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Willkommen auf dem Berg "El Toro"
Der Berg Monte Toro ist 358m hoch und ist die höchste Erhebung auf der gesamten Insel
Von seinem Gipfel kann man an klaren Tagen über die ganze Insel blicken, vor allem die nördliche Region und sogar ein Teil der Insel Mallorca.
Eine große Christus Statue empfängt die Besucher bei der Ankunft auf dem Berg.
Die Statue wurde im Jahre 1944 erbaut zum Gedenken der Menorquiner, die im Marokko Krieg von 1925 starben.
Monte Toro liegt im geographischen Zentrum der Insel Menorca von Es Mercadal
Der Name stammt der Legende nach von einem Stier "El Toro", der die Bergspitze bewachte und niemanden hinauf ließ. Eines Tages wagten sich Mönche auf den Gipfel, weil sie von mysteriösen Lichter angezogen wurden.
Als der Stier sie sah war er anfangs sehr wütend und ließ die Mönche nicht vorbei, doch als er ihre heiligen Kreuze sah, beruhigte er sich und war einmal sogar zahm.
Freundlich zeigte er den Mönchen eine Höhle auf der Bergspitze, worin eine Statue der schwazen Madonna mit ihrem Kind versteckt war und so ist der Name entstanden
Die Realität ist aber, dass der Name aus dem Arabischen stammt "tor" und sich auf die Höhe bezieht
Da Du dich auf dem höchsten Punkt von Menorca befindest, solltest du die herrliche Aussicht genießen.
Nachmittags bei Sonnenuntergang ist es besonders schön
-------------
El Toro ist aus dem Meer gewachsen - !
Menorca ist geologisch gesehen der östliche Teil der Betonischen Kordillere,
einem Gebirgszug, der von Nordafrika über Südspanien reicht und dann im Mittelmeer versinkt,
um als Balearen wieder an die Oberfläche zu kommen.
Durch die Einwirkung gewaltiger tektonischer Kräfte wurde das Urmittelmeer (Thetys) vor 60-70 Millionen Jahren stark gequetscht,
gefaltet und damit zu Gebirgen angehoben.
Menorcas Gesteine stammen vom Grund dieses Meeres und sind ca. 200-250 Millionen Jahre alt
und bestehen demnach aus urzeitlichen biogenen Kalksedimenten.
--------------
Beantworte die folgenden Fragen.
1. Wie heißt das Gestein des Berges?
2. Beschreibe, wie das Gestein aussieht und sich anfühlt?
3. Warum steht hier die große Jesus Christus Statue?
4. Aus welchem Materialen bestehen die Statue und die Säule?
5. Welcher berühmten Statue ähnelt diesem Christus vom El Toro?
6. Wer bewohnt das Kloster?
Optional:
würden wir uns sehr über ein in Bild von Dir oder deinem GPS vor der Christus Statue freuen.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
