Be forewarned that this is not a fair cache as finding it is only half the challenge. You still will need to know the right spell techniques to get to the log scroll. No need to force anything as it opens quite easily when it wants to. If you want to log the cache online even though you haven't opened the box to get to the scroll, that is OK and no logs will be deleted.
The cache is only 150 feet or so from a trail and road, but the woods have many fallen trees and branches, so plan your path, watch your step, and maybe carry a walking stick. The easiest path is probably from the road (south).
Gur pnpur vf uvqqra ybj naq nobhg fvk srrg sebz na vagrerfgvat srngher. N uvag ba ubj gb ernpu gur ybt fpebyy vf cebivqrq va gur pnpur, ohg lbh zvtug unir gb yrnir naq pbzr onpx gb hfr vg.