ITA: La parte sud del lungomare di San Benedetto del Tronto è stata oggetto di un ammodernamento tra il 2004 ed il 2007. Viene ampliata la sede pedonale e la pista ciclabile, rinnovata l’illuminazione e la pavimentazione, arricchita da palme e pini che rendono ancora più esotico questo tratto di lungomare di rara bellezza.
Vengono inoltre realizzati 10 giardini tematici, arricchiti con piante particolari, piccoli laghetti e fontane, giochi di acqua e luci, arredati con panchine e poltrone per poter offrire al visitatore un punto di osservazione sia visivo che olfattivo di questi splendidi giardini.
ENG: The southern part of the promenade of San Benedetto del Tronto has been the subject of a modernization between 2004 and 2007. The site was expanded pedestrian and bike path, renewed the lighting and flooring, enriched by palms and pine trees that make it even more exotic rare beauty of this stretch of waterfront.
They also made 10 thematic gardens, enriched with particular plants, small ponds and fountains, water features and lights, furnished with benches and chairs to be able to offer visitors a vantage point both visual and olfactory of these beautiful gardens.