English description below.
Der Cache ist ein Geburtstagsgeschenk für Fischi512..
Es wäre schön, wenn alle FTF-Jäger erst nach dem Log auf Pirsch gehen. Danke.
Bitte die Dose erst nach Fischi512 loggen.
In diesem roten Backsteinhaus haben Fischi512 und ich das Licht der Welt erblickt und können uns als Ur-Strehlaer bezeichnen.
Das Gebäude wurde um 1900 auf einer ehemaligen Kiesgrube vom Tierarzt Dr. med. vet. Anton Zieger errichtet.
1945 wurde dieser enteignet und ein Polizeirevier wurde eingerichtet.
In den 50er Jahren wurde das Gebäude als Entbindungsheim genutzt.
Später befand sich die Kinderkrippe in den Räumlichkeiten. Während des Umbaues des Kindergartens "Bummi" an der Bahnhofstraße in den Jahren 2003/04 wurden hier die Kinder betreut. Danach beherbergte das Gebäude 2005 und 2006 die Bücherei. Nach einigen Jahren des Leerstandes wurde das Grundstück verkauft und modernisiert.
In der Dose ist Platz für TB's.
Durch die Nähe der Schule ist zu bestimmten Zeiten mit erhöhter Muggelgefahr zu rechnen.
Ergänzung am 06.05.18 Leider wurde die Dose komplett mit Logbuch und den TB's im April oder Anfang Mai 2018 von unbekannter Hand entfernt. Weil damit immer wieder zur rechnen ist, lege ich nur einen PETling aus. Leider ist nun kein Platz mehr für TB's.
English:
This cache is a birthday present for Fischi512.
In this red brick house, Fischi512 and I came into the world and we can, thus, call ourselves original Strehlaer.
The building was constructed around 1900 by veterinarian Dr. med. vet. Anton Ziegler on a former gravel pit.
In 1945, he was expropriated and a police station was establised instead.
In the 1950’s, the building was used as a maternity home.
Later, it was used as a day nursery. During the renovation of the kindergarten “Bummi” on Bahnhofstraße in 2003/04, the children were cared for here. Afterwards, the building housed the library in 2005 and 2006. After being vacant for some years, the property was sold and modernised.
There is room for TBs in the box.
Due to the proximity to the school, there is a higher muggle risk during certain hours.
Edit 06.05.18: Unfortunately the box, including logbook and TBs, was removed in April or early May 2018 by an unknown person. Since this might happen again, I’m replacing it with just a PETling. Unfortunately, there is no room for TBs anymore.