Tatabánya anno I. - Életfa Traditional Cache
Tatabánya anno I. - Életfa
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size:  (micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
HU:
Anno:
Forrás: köztérkép
Az új megyeszékhely főterét az 1960-as években alakították ki és 1966. július 28-án kapta a Felszabadulás tér nevet. 1976-ban pedig Víg Tamás szobrászművész Lenin-emlékművét avatták fel, amely közvetlenül a Felszabadulási emlékmű elé került. A rendszerváltás után az új városvezetés szabályosan despiritualizálta a teret. Lenint száműzték Alsógallára.
Forrás: köztérkép
Most:
A Fő téren láthatjuk Péterfy László Magyar Életfa című krómacélból készült alkotását.
A keleti irányból, jobb oldalról érkező, alapkőbe vésett csodaszarvasok nyugati irányba haladva fokozatosan átalakulnak gyökerekké, mely motívum a honfoglalást és államalapítást meséli el a nézőnek. A fa törzse, és a legvastagabb ágai a nagy magyar folyók, a Duna, a Tisza, a Körös, a Maros, a Száva és a Dráva irányát mutatja, a kisebb ágakkal kiegészülve a Kárpát-medence vízrajza bontakozik ki szemünk előtt. A fa levelei a ma is magyarlakta és magyar nyelvű területeket, településeket jelzik, míg az elszáradt ágak az egykor hazánkhoz tartozó részek „csontváza”, ezek együtt rajzolják ki a Nagy Magyarország területét és határvonalát
EN:
Past:
Source: köztérkép
In the 1960s the main square of the city was named: Liberation square. After the regime the square changed, and the Lenin statue has removed.
Source: köztérkép
Now:
On the Main square we can see the tree of life, creation of László Péterfy.
The statue presents the hungarian state Foundation.
From the eastern side, coming from the right side, engraved deer in the bedrock, gradually migrating to the west, which motif tells the viewer the conquest and the founding of the state. The trunk of the tree and its thickest branches show the direction of the great Hungarian rivers, the Danube, the Tisza, the Körös, the Mara, the Sava and the Drava, and with the smaller branches the hydrography of the Carpathian Basin unfolds before our eyes. The leaves of the tree indicate the Hungarian-speaking areas and settlements, while the dried branches are the "skeleton" of the parts that once belonged to our country.
Additional Hints
(Decrypt)
Sralb / Cvar