(RO): Acest cache trebuia sa fie plasat langa universitatea la care eu (Cristina) si DjBricheta (Andrei) invatam in prezent, dar acest lucru a fost imposibil din cauza proximitatii. (UBB, Facultatea de Matematica si Informatica), asa ca am ales aceasta locatie unde avem unele laboratoare.
(EN): This cache should have been placed near the university where I (Cristina) and DjBricheta (Andrei) are currently studying, but we couldn't do that due to proximity reasons (UBB Faculty of Mathematics and Computer Science), so we chose this location where we have some laboratories.
(RO): N 46 46.ABC, E 23 37.DEF. Acest cache este un mister. Trebuie sa rezolvati urmatoarea problema:
Pentru ABC: Pisica toarce pe pat, cu ochii caprui sclipind curios.
Pentru a afla DEF trebuie sa folositi ciurul lui Eratostene si sa selectati al 58-lea rezultat.
Va rugam aveti grija, in timpul zilei sunt foarte multi studenti in zona.
Puteti verifica raspunsul la acest puzzle pe GeoChecker.com.
(EN): N 46 46.ABC, E 23 37.DEF. This cache is a mystery. You must solve the following problem:
For ABC: The house built up the hill has frightening ghosts.
For finding out DEF you must use the sieve of Eratosthenes and take the 58th result.
Please be careful, during the day there are a lot of students around.
You can check your answers for this puzzle on GeoChecker.com.