PL
Seria keszy "Kościoły Ziemii Łowickej" to jeden z kilku projektów ukazujących piękno Łowicza oraz okolic. Seria będzie się kończyć skrzynką bonusową.
Obecna świątynia to budowla trójnawowa, orientowana, wybudowana w pierwszej połowie XV wieku w stylu gotyku nadwiślańskiego (według niektórych źródeł w 1403 roku ukończono budowę kościoła). Świątynia składa się z dwuprzęsłowego wielobocznie zamkniętego prezbiterium i pięcioprzęsłowych naw. Gotyckie ostrołukowe arkady między nawami opierają się na prostokątnych filarach. W czasie remontu wykonanego w latach 1929-1930 zostało założone w świątyni murowane sklepienie krzyżowo-żebrowe a także zostały dobudowane kruchty i chór muzyczny. W 1932 roku została wykonana polichromia przez Zofię Baudouin de Courtenay. Na zewnątrz Budowla wzmocniona jest przyporami. Szczyt zachodni kościoła jest ozdobiony blendami i podzielony lizenami. We wnętrzu budowli są umieszczone trzy ołtarze z XVIII wieku. W ołtarzu głównym znajduje się otaczany czcią obraz Matki Boskiej z Dzieciątkiem.
O skrytce:
Kesz to niewielka skrytka z maskowaniem umieszczona pod podanymi kordami (+/- 5m).
W środku tylko logbook.
W logbooku znajdziesz podpowiedź do kesza bonusowego.
Bardzo proszę o dokładne odkładanie kesza na miejsce.
ENG
Series "Kościoły Ziemii Łowickiej" is one of several projects showing the beauty of Łowicz and the surrounding area. The series will end with bonus cache.
The present church is a building with three aisles, oriented, built in the first half of the fifteenth century in the Gothic style Vistula (according to some sources in 1403 years completed construction of the church). Temple consists of two part polygonal closed presbytery and five aisles. Gothic arched arcades between the aisles are based on rectangular pillars. During the renovation made in the years 1929-1930 was founded in temple masonry cross-ribbed vault and the porch were added and choir. In 1932 was made wall paintings by Zofia Baudouin de Courtenay. Outside the building is reinforced with buttresses. Western gable of the church is decorated with blind windows and divided pilaster strips. Inside the building are three altars of the eighteenth century. The main altar is the venerated image of the Virgin and Child.
About cache:
Cache is a small box with masking located on coordiantes (+/- 5 m).
Only logbook inside.
In logbook You can find hint to bonus cache.
I kindly ask for leaving cache exactly in place.
