La cache a été placée dans la commune du Marin.
LE SITE :
Le Marin est une commune française située dans le département de la Martinique. Principal centre administratif du sud de l'île, elle en est une des trois sous-préfectures depuis 1974 ainsi que le chef-lieu de l'Arrondissement du Marin.
Situé au Sud de la Martinique (entre les villes de Rivière-Pilote, de Sainte Anne et du Vauclin), le Marin, commune côtière par excellence vous propose son panel d’activités : Evènements culturels, sport nautique, voile traditionnelle, randonnées et plages de sable blancs. La Ville s’étend sur une superficie de 3151ha qui abrite 8900 marinois.
Pointe sud de la Martinique, la baie du Marin (l’une des plus belle de l’île) est un véritable lieu d’accueil pour les plaisanciers. Bien protégé de la houle, le port de plaisance du Marin favorise les départs vers Sainte-Lucie et les Grenadines (îles plus au sud), une situation idéale pour les croisières dans la Caraïbe. La qualité des infrastructures et services de son port de plaisance (l’un des plus grand de la caraïbe) définit la cité comme le lieu de prédilection du nautisme et de la plaisance. Son classement en tant que « station nautique » en 1998 lui conférant ainsi toute son ampleur.
Chef lieu administratif du sud, elle est l’une des trois sous préfecture de l’île depuis 1974. Classée COMMUNE TOURISTIQUE le 14 Février 2012, la commune bénéficie aussi de nombreux autres atouts notamment historiques et patrimoniaux avec son église du XVII ième siècle, l’une des plus anciennes de la Martinique, et une richesse floristique et faunistique (pépinière du « sud botanique », morne aca, Macabou) qui offre une alternative aux adeptes de la nature profonde.
LA CACHE :
Une fois que vous avez trouvé une place pour votre voiture sur le parking prévu, le site est très facile d'accès. La cache de petite taille manétique contient originellement le log mais pas de crayon. Apportez donc votre crayon (BYOP) et soyez extrêmement discret, l’endroit est très fréquenté. SVP replacez la cache exactement à l’endroit où vous l’avez trouvé.
====================. ENGLISH VERSION. ====================
The hiding place in summer placed in the municipality of the Marin.
THE SITE:
The Sailor is a French municipality situated in the department of Martinique. Main administrative center of the South of the island, she is one of the three sub-prefectures since 1974 as well as the administrative center of the District of the Marin.
Placed in the South of Martinique (between the cities of River-pilot, Saint Anne and Vauclin), the Marin, the archetypal coastal municipality proposes you its panel of activities: cultural Events, water sport, traditional sail, hikes and white sand beaches. The City extends over a surface of 3151ha which shelters 8900 marinois.
South point of Martinique, the bay of the Marin (one of the most beautiful of the island) is a real place of welcome for the sailors. Protected well from the swell, the marina of the Marin favors the departures towards Saint Lucia and the Grenadines (islands further south), an ideal situation for the cruises in the Caribbean. The quality of infrastructures and services of its marina (one of the biggest of the Caribbean) defines the city as the hangout of the water sport and the sailing. Its classification as " nautical station " in 1998 so conferring it all Its scale.
Administrative center of the South, It is one of the three under prefecture of the island since 1974. Classified TOURIST MUNICIPALITY on February 14th, 2012, the municipality benefits so many more assets in particular historic and patrimonial with its church of XVII ième century, one of the most former of Martinique, and a floral wealth and faunistique (tree nursery of the " botanical South ", sad aca, Macabou) which offers an alternative to the followers of the deep nature.
THE CACHE :
When you found a place for your car on the parking lot, the site is very easily accessible. The small-sized magnétic hiding place contains originally the log but no pencil. Thus bring your pencil ( BYOP) and be extremely discreet, the place is very busy. PLEASE replace the hiding place exactly in the place where you found It.
======================
Since Déc 16 ,2018
