Świnoujście to nie tylko plaża i promenada. W tym mieście nie sposób się nudzić, bez względu na pogodę. Można pójść na mecz na pobliskim stadionie albo na koncert w niedawno wyremontowanym amfiteatrze, można pograć w tenisa albo sprawdzić się w parku linowym. Każde z wymienionych miejsc dzieli od skrytki tylko parę kroków.
---------
Swinemünde bedeutet nicht nie Strand und Promenade. In dieser Stadt kann man sich nie langweilen, wie auch das Wetter sei. Man kann ein Fußballspiel sehen, in ein Konzert im neu renovierten Amphitheater gehen, Tennis spielen oder sich im Hochseilpark versuchen. Von Allen genannten Orten sind dann nur ein paar Schritte zum Cache.