Select Language (browser only):

Poznaj historię Warszawy dzięki niesamowitej serii skrytek – od najciemniejszych czasów do dnia dzisiejszego! Zachowaj spokój, baw się dobrze i zbieraj ukryte w logbookach elementy zagadki, aby znaleźć Bonusowy Letterbox!
"Story of Warsaw" to niezwykła seria autorstwa mikiapole3, która dzięki przychylności i zgody autora została zreaktywowana i wzbogacona. Wszystkie opowiadania i zadania pochodzą z oryginalnych publikacji, ale skrytki zostały ukryte w nowych lokalizacjach.
Zadanie jest proste! Przeczytaj krótki tekst historyczny, a następnie odpowiedz na pytania. Część odpowiedzi znajdziesz z łatwością w opowieści, czasem jednak będziesz musiał poszukać samodzielnie!
Śmierć Stanisława i Janusza – ostatnich książąt mazowieckich – była dla mieszkańców miasta wyjątkowo podejrzana, tym bardziej, że skutkowała likwidacją niezależnego Księstwa Mazowieckiego i włączeniem jego ziem do Królestwa Polskiego. Podejrzenia padły na kochankę księcia Stanisława, wojewodziankę Katarzynę Radziejowską, która mogła otruć obu książąt, ale również na królewskiego lekarza Baltazara Smosarskiego. Aby sprawę wyjaśnić, król Zygmunt Stary zarządził oficjalne dochodzenie – w specjalnym edykcie z 9 lutego 1528 ogłoszono, że książęta »nie sztuką ani sprawą ludzką, lecz z woli Pana Wszechmogącego z tego świata zeszli«. Nie przeszkodziło to władzom miejskim Warszawy skazać na śmierć dwie kobiety i dwóch mężczyzn za to »przewinienie«. Król Zygmunt Stary, choć bywał w Warszawie rzadko, starał się przypodobać mieszkańcom – łożył na utrzymanie warszawskiego kościoła parafialnego, a w 1527 roku wydał dokument »De non tolerandis Judaeis«, zakazujący Żydom osiedlania się w Starej i Nowej Warszawie. Pozostałości dawnej dzielnicy żydowskiej zostały z czasem zagrabione i włączone do pobliskich posesji. Inkorporacja Warszawy do Korony nie miała większego wpływu na jej rozwój – powstawały nowe kamienice, m.in. przy ul. Świętojańskiej 4 dla kolegium psałterzystów (1527) czy przy ul. Nowomiejskiej 5 dla rodziny złotnika Andrzeja Półtoraka, który nadał jej bogatą elewację i ozdobny portal. Zmieniali się też właściciele – kamienicę nr 27 przy staromiejskim rynku przejął najpierw Ulrych Burcholcer (1527), a kilka lat później kupiec Tomasz Korb (1531). Kanonia została niemal w całości zabudowana kamieniczkami warszawskich kanoników, a w kolegiacie warszawskiej z inicjatywy Anny Konradówny stanął pomnik nagrobny dla jej braci, książąt Stanisława i Janusza – został wykonany w czerwonym marmurze chęcińskim prawdopodobnie przez Bernardyna Zanobiego de Giantotis i Jana Ciniego. Na przedmieściach Warszawy zakończyła się budowa kościoła św. Anny – ostateczną gotycką postać z trzema wieżami w 1533 roku nadał świątyni Bartłomiej Grzywin z Czerska według projektu Michała Enkingera z Gdańska. Trochę więcej działo się na dalszych przedmieściach. W rejonie Pólkowa w 1539 roku powstała szlifiernia, czyli zakład ostrzenia narzędzi stalowych. Po raz pierwszy wspominane były również osady Moczydło (1528) w rejonie Kabat, własność rodziny Dąbrowskich, czy Tarchomin Świderski (1528), znany też jako Tarchomin Mały – jego nazwa świadczy o tym, że w pobliżu Tarchomina musiała już też wówczas istnieć wieś Świdry. Ponadto w 1534 we wsi Grodzisk powstał ufundowany przez królową Bonę Sforzę drewniany kościół św. Michała Archanioła – podobno królowa zaniemogła w tej okolicy podczas powrotu z dalekiej podróży, a za wstawiennictwem patrona przyszłej świątyni wróciła do zdrowia. A w 1537 roku w Warszawie na świat przyszedł Wojciech Oczko – nadworny lekarz królewski.
A] Kto w oficjalnym dochodzeniu uznany został za winnego śmierci książąt Stanisława i Janusza?
A1 => Katarzyna Radziejowska | A2 => Baltazar Smosarski | A3 => Pan Wszechmogący
B] Kto zaprojektował gotycki kościół św. Anny?
B1 => Michał Enkinger | B2 => Bartłomiej Grzywin | B3 => Jan Cini
C] Która z wymienionych postaci nie dokonała fundacji w kościele św. Jana Chrzciciela?
C1 => Zygmunt Stary | C2 => Bona Sforza | C3 => Anna Konradówna
D] Z jakich włoskich miast pochodzili twórcy pomnika nagrobnego ostatnich książąt mazowieckich?
D1 => Florencji i Padwy | D2 => Sieny i Pizy | D3 =>Florencji i Sieny
Odpowiedzi na pytania wprowadź tutaj (w zależności od rodzaju pytania wpisz tylko symbol odpowiedzi, np. B2, lub liczbę) :
W pojemniku finałowym, oprócz logbooka, znajdziesz również wskazówkę, która nakieruje Cię na Wielki Pojemnik Finałowy! Ale znajdziesz go dopiero wtedy, gdy poznasz całą historię Warszawy! POWODZENIA!
Zespół Geocaching Warszawa
Skrytki z serii nie wymagają wędki
Jeżeli w pojemniku cokolwiek wymaga naprawy, daj znać za pomocą wpisu "Wymaga przeglądu" / "Zgłoś problem", wtedy na pewno wykonamy serwis!

Discover the history of Warsaw through an incredible series of caches – from the darkest times to the present day! Keep calm, have fun and collect the puzzle pieces hidden in the logbooks to find the Bonus Letterbox!
"Story of Warsaw" is an extraordinary series by mikiapole3, which, thanks to the author's kindness and approval, has been reactivated and enriched. All the stories and tasks come from the original listings, but the caches have been hidden in new locations.
The task is simple! Read a brief historical text, and then answer questions. Some them respond to the text you have read, but sometimes you will need to look for an answer by yourself!
Death of Stanisław and Janusz – the last Dukes of Mazovia – was an extremely suspicious event for the residents of Warsaw, the more, that it resulted in the liquidation of the independent Mazovian Duchy and turning its lands into the Kingdom of Poland. Suspicions fell on the former mistress of the Duke Stanisław, lady Katarzyna Radziejowska, who could have poisoned the two dukes, but also on the royal doctor Baltazar Smosarski. To clarify the matter, King Zygmunt Stary ordered an official investigation – on a special edict of February 9, 1528, it has been announced that [they] "not in art or issue of a human, but [because of] the will of the Lord Almighty passed away from this world". It did not prevent the authorities of Warsaw from taking another investigation, they sentenced to death two men and two women for this "offense". The King Zygmunt Stary, though he was not visiting Warsaw very often, tried to ingratiate with the citizens of Warsaw – he subscribed money to the Warsaw parish church, and in 1527 he issued a document "De non tolerandis Judaeis", prohibiting Jews from settling down in the Old Warsaw and in the New Warsaw. The remains of the old Jewish quarter were eventually seized and turned to nearby properties. Incorporation of Warsaw to the Crown of Poland did not have major influence on its development – new houses were created, like house at the 4 Świętojańska St. (1527) for the psalter priests or house at the 5 Nowomiejska St. for the goldsmith Andrzej Półtorak, who founded a rich facade and a decorative portal. The owners also were changing – house No. 27 at the Old Town Market Square was first owned by Ulrych Burcholcer (1527), but a few years later is was bought by a merchant Tomasz Korb (1531). Kanonia sqaure was almost entirely built with tenements for Warsaw canons, and in the Collegiate church a tombstone for the last Dukes – Stanisław and Janusz – was founded by their sister Anna Konradówna, it was made of red marble by Bernardino Zanobi de Giantotis and Giovanni Ciri. In the suburbs of Warsaw the construction of the St. Anna's church was finished in 1533 – the Gothic temple with three towers was built by Bartłomiej Grzywin of Czersk after the design by Michał Enkinger of Gdańsk. Some other things happened in the further suburbs. In the area of Polków in 1539 a cutting workshop was estabilished, it was a factory for sharpening the steel tools. There were several villages mentioned for the first time – Moczydło (1528) in the area of Kabaty, owned by Dąbrowski family, and Tarchomin Świderski (1528), or Tarchomin Mały, and thanks to its name we now know the village Świdry was founded right before this time. In addition, in 1534 in the village Grodzisk a wooden St. Michael's Church was founded by the Queen Bona Sforza – it is said that she fell ill in that area while returning home after a long journey, and thanks to the intercession of the saint she went back to health. And in 1537 Wojciech Oczko was born – the future royal court physician and doctor.
A] In the official investigation, who was considered to be guilty of the death of the Dukes Stanisław and Janusz?
A1 => Katarzyna Radziejowska | A2 => Baltazar Smosarski | A3 => Lord Almighty
B] Who designed the Gothic St. Anna's Church?
B1 => Michał Enkinger | B2 => Bartłomiej Grzywin | B3 => Giovanni Cini
C] Which of these characters did not make a foundation in the St. John's Church?
C1 => Zygmunt Stary | C2 => Bona Sforza | C3 => Anna Konradówna
D] Which Italian cities did the makers of the tombstone of the last Mazovian Dukes come from?
D1 => Florence and Padua | D2 => Siena and Pisa | D3 => Florence and Siena
Enter your answers to the questions here (depending on the type of question, enter only the answer symbol, e.g. B2, or a number):
In the final box, in addition to the logbook, you will find a hint, which can direct you how to find a Big Final Box! However, you can find it only if you will learn the whole story of Warsaw! GOOD LUCK!
Geocaching Warsaw Team
Caches from the series do not require a fishing rod
If there is anything damaged in the container, please let us know by adding the log "Needs maintenance" or "Log a report" to make sure we will make the maintenance!