EN
The Eye lake (Bulgarian: Окото) is a small lake located above the Vihren refuge, the lowest in the group (2,062 m). It is called like this due to its rounded shape and shining surface. It is so small that it can only be seen on the track at a distance of 100 m. Its area is 2,6 decares, the depth is 5,4 m and the amount of water- 6,600 m³.
БГ
Окото (Равнашкото езеро) е малко езеро, намиращо се на скален праг над хижа Вихрен – най-ниското езеро от групата (2026 м надморска височина). Кръглата му форма и блестящата повърхност дават основание да бъда наречено така. То е толкова малко, че не се забелязва от пътеката, която минава само на сто метра от него. Размерите му са 65 на 57 м, тоест е почти кръгло. Площта му е 2,6 декара. За тези размери е много дълбоко – 5,4 м. Водният му обем е 6600 куб. м. Постепенно се затлачва от наносни материали, свличани в него от лавините.