[PL]Bydgoszcz Główna to jeden z największych dworców kolejowych w Polsce oraz największy dworzec w województwie kujawsko-pomorskim. Dworzec ten należy do tzw. kategorii Premium czyli jest dworcem obsługującym zarówno ruch międzynarodowy, jak i międzywojewódzki oraz regionalny. Pierwszy budynek dworca kolejowego w Bydgoszczy powstał w 1851 roku, podczas budowy Pruskiej Kolei Wschodniej z Krzyża do Królewca. Pierwsza rozbudowa dworca to rok 1861, kiedy to m.in. rozbudowano Dworzec Wyspowy. W kolejnych latach budynek dworca kilka razy zmieniał swoje oblicze. Obecny budynek dworca to efekt prac zakończonych w 2015 roku.
Zapraszam na spacer po obiektach dworca kolejowego Bydgoszcz Główna.
SKRYTKA: uważaj na mugoli (!), odłóż starannie na swoje miejsce (!), przestrzegaj zasad poruszania się po dworcu kolejowym – nie zbliżaj się do torów, nie przechodź przez tory (!), weź fanty na wymianę (!), wherigo powinno zająć Ci około 20-30 minut
[EN]Bydgoszcz Główna is one of the largest railway station in Poland and it’s also the largest railway station in the kujawsko-pomorski region. The first station building in Bydgoszcz was established in 1851 during construction of the Prussian Eastern Railway from Bydgoszcz to Krzyż. The main building of the railway station has been rebuilt several time since 1851. Today’s modern building was constructed in 2015. Behind this modern building you can see the historical building of the railway station which is called Internal Terminal.
Let’s go geocaching in the area of the railway station ‘Bydgoszcz Główna’.
CACHE: watch out the muggles (!), put the cache in the same place (!), do not cross railway tracks (!), wherigo should take you about 20-30 minutes
