Voilà, c’est l’hiver et la joie de nous retrouver à notre 6ème rencontre. Pour cela, nous proposons aux Géocacheurs amis et à tous ceux d'ailleurs et de passage dans notre blanche Gruyère (pour l’occasion…) un rendez-vous saisonnier à nouveau délocalisé en station de sports d’hiver… L'idée est de vous faire découvrir une nouvelle région tout en partageant un moment convivial entre anciens géocacheurs et faire connaissance avec les nouveaux venus…
Le lieu de rendez-vous est le nouveau restaurant "Le Brand" entre 9h30 et 15h00
Nous pourrons manger pour un prix tout à fait convenable (entre CHF 4.- et CHF 20.- / pic-nic accepté).
Pour des raisons d'organisation, nous vous remercions de bien vouloir vous inscrire jusqu'au lundi 6 février, en précisant le nombre de personnes pour manger (réservation des tables).
Nous nous réjouissons d'ores et déjà de passer à nouveau un agréable moment en votre compagnie dans un endroit qui, nous l'espérons, vous charmera !
Le team d'organisation :
magali76, Fée des Vanils et françois.ch
Nun, es ist Winter und die Freude uns für unser 6. Treffen zu finden. Dazu bieten wir Geocacher Freunde und solche aus anderen Ländern und durch unsere weißen Gruyère (für den Anlass ...) einen Termin wieder auf Skigebiet verlegt ... Die Idee ist, Sie entdecken eine neue Region, während eine freundliche Moment zwischen alten Geocacher teilen und erhalten die Neuankömmlinge zu wissen ...
Das Treffpunkt ist das neue Restaurant "Le Brand" von 09:30 bis 15:00.
Wir können billig essen (von CHF 4.- bis CHF 20.- / pic-nic akzeptiert).
Aus organisatorischen Gründen, danken wir Ihnen bis zum Montag 6. Februar zu registrieren mit die Information über die Anzahl der Menschen für essen (Buchung Tische).
Wir freuen uns schon wieder eine gute Zeit mit Ihnen zu haben in einem schöne Ort !
das Organisationsteam :
magali76, Fée des Vanils et françois.ch