ES: Durante la búsqueda de este geocaché vivirás una más de las fantásticas experiencias que nos ofrece La Palma. Vas a escalar un antiguo crater volcánico, disfrutarás de las maravillosas vistas que nos ofrece esta montaña y, si vas de noche, disfrutarás de uno de los mejores cielos del mundo.
Este sendero es sencillo, no requiere de un gran esfuerzo físico. La distancia desde el inicio del camino hasta el final son únicamente 1,3 Km con poco desnivel. Se recomienda caminar tranquilamente y disfrutar de la zona y las vistas. La totalidad del sendero transcurre por terreno irregular de tierra, arena y piedras.
¡Imprescindible llevar agua, protección solar, botas de trekking y un boligrafo! Se aconseja llevar cámara de fotos.
Para encontrar el geocaché no es necesario escalar, está situado en un lugar accesible ;)
EN: During the search of this geocache you will live another of the fantastic experiences offered by La Palma. You will climb an ancient volcanic crater, you will enjoy the wonderful views that this mountain offers and, if you go at night, you will enjoy one of the best skies in the world.
This trail is simple, it doesn't require a great physical effort. The distance from the beginning of the road to the end is only 1.3 km with a small elevation difference. It is recommended to walk quietly and enjoy the area and the views. The entire trail runs through uneven terrain of land, sand and rocks.
It is essential to bring water, sun protection, trekking boots and a pen! Take a photo camera.
Climbing is not necessary to find the geocache, it's located in an accessible place ;)