Skip to content

le Guè des Archers . Traditional Cache

This cache has been archived.

PhilaCache: Bonjour filth666,

Puisqu'il n'y a pas eu de maintenance dans un laps de temps raisonnable, j'archive cette cache.
voir aussi : http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance.

Comme cet archivage a eu lieu à cause d'un manque de maintenance, il m'est impossible de la réactiver. Si vous voulez refaire une cache ici ... s.v.pl. soumettez un nouveau listing.

Cordialement,
PhilaCache
Geocaching Community Volunteer Reviewer

More
Hidden : 1/24/2017
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Le Gué des Archers

Après le lavoir de Fontaines, où l' Orvanne prend sa source, le promeneur curieux se hasardera sur deux grandes dalles de pierre enjambant le ruisseau. C'est le Gué des Archers, à Saint-Valérien, dans le Sénonais.

Cette passerelle permettait de franchir l'Orvanne à pied sec tandis que chevaux et chariots passaient à gué. L’ origine toponymique de ce pont antique romain se perd dans la nuit des temps. « Faut-il y voir une référence à la célèbre bataille de Dormelles en 599 ? », s'interroge Alain Sabaï.

Ce Valérianais, membre de l'Association pour la sauvegarde du patrimoine archéologique et historique du Gâtinais en Bourgogne, a effectué des recherches sur ce site bucolique.

La bataille de Dormelles a mis aux prises fils et bâtard de Clotaire II, roi de Neustrie, le petit-fils de Clovis, sur les hauteurs de Sens puis le long de l'Orvanne. Beaucoup plus tard, la tradition populaire rapporte un drame au sujet du Gué des Archers.

Par une matinée brumeuse des premiers jours d'octobre 1648, le seigneur Dauvet, redouté dans le pays pour son caractère méchant et froidement cruel, parcourait toute la seigneurie accompagné de son fidèle serviteur, le bon Honoré. Près du Gué des Archers, dans une vigne qui lui appartenait et que l'on nomme encore aujourd'hui « Vigne du Seigneur », Dauvet aperçut une jeune femme enceinte dérobant des raisins. Le Seigneur se jeta sur elle et la tua de son couteau de chasse. Les deux enfants qu'elle portait dans son sein virent le jour et survécurent à leur mère.

Le chasseur et son serviteur prirent la fuite, traversèrent l'Orvanne au moulin de la Grande-Roue et arrivèrent au bois de la Champagne. Là, ils s'assirent sous un grand cormier. Dauvet, que la soif tourmentait autant que son dernier forfait, saisit avec avidité quelques-unes des cormes. Il les recracha aussitôt.

«  Ah, le mauvais fruit ! », lança-t-il.

«  Monseigneur », dit Honoré,  « Dieu veut qu'avec le temps ce fruit s'amende, ainsi que bien des hommes ».

 « Je doute qu'il soit jamais bon », répliqua le châtelain, « lorsqu'il s'amendera, je m'amenderai ».

Les deux hommes repartirent. Honoré avait emporté les cormes. Lorsqu'elles furent à leur complète maturité, il les servit à son maître. Délicieuses. Le serviteur fidèle rappela la promesse. « C'est vrai, Honoré, Dieu veut qu'il en soit ainsi . ». Le seigneur n'eut de cesse de racheter ses fautes et de faire le bien autour de lui.

 

Source: Alain Sabaï

Additional Hints (Decrypt)

Nggragvba har Pvfgr ( wrh qr cvfgr) rfg qnaf yr céevzèger . p rfg nirp ha fzvyé dhr wr ibhf npphrvyyrenvf .

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)