This is essentially a redux traditional dressed up as a puzzle, to fit in with the forming horse head over the Curragh. Some of you may have been to GZ already!
The cache is a quick cache and dash at Kildare Train Station
BYOP plus bring tweezers.
The Puzzle
What is the name of the company that runs the train service in Ireland? Call this AB
What is the name of this company as Gaeilge (in Gaelic). Call this CD
The cache can be found at: N A(B-1) 09.C(D-1)D W 00(C-1) AB.BA(A-B)