Deutsch:
Der Freizeitberg Rosskopf bietet Ihnen das Rodelvergnügen der Sonderklasse. 10 bestens präparierte und beschneite Kilometer purer Rodelgaudi erwarten Sie: Am Rosskopf sorgt die mit 10 Pistenkilometern längste beleuchtete und beschneite Rodelabfahrt Italiens und ADAC-Testsieger für Kufenspass pur bei Groß und Klein.
Am Freizeitberg Rosskopf ist die Rodelbahn Dienstag- und Freitagabend bis 24:00 Uhr mit Flutlicht beleuchtet und die Bergbahn von 19:00 bis 22:00 Uhr im Abendbetrieb geöffnet. Die Hüttenwirte am Berg sorgen für unvergessliche Momente für die ganze Familie.
Italiano:
La montagna del tempo libero di Monte Cavallo offre l'avventura dello slittino di prima classe. Vi aspettano 10 km di neve perfettamente preparate e di puro divertimento. Sul Monte Cavallo trovate la più lunga pista illuminata e innevata d’Italia (10 km) e vincitrice del test ADAC per la sicurezza - adatta a tutte le etá.
Ogni martedì e venerdì sera la pista da slittino di Monte Cavallo é illuminata fino a mezzanotte e l’ovovia é in funzione dalle ore 19:00 alle ore 22:00. I gestori delle malghe e rifugi offrono momenti indimenticabili per tutta la famiglia.
English:
The Rosskopf leisure mountain offer an incomparable toboggan and sledging fun. Here you will find 10 kilometers of artificial snow covered and prepared toboggan slopes. The Rosskof run is with 10 km lenght Italy’s longest illuminated and artificial snow covered toboggan trail.
The Rosskopf toboggan run is opened and illuminated Tuesday and Friday night until midnight. The Rosskopf cable car is opened from 7 pm to 10 pm on Tuesday and Friday. The mountain innkeepers are guaranteeing unforgettable moments for the whole family.
© Ski- und Wandergebiet Rosskopf