Skip to content

GEOpyra Traditional Cache

This cache has been archived.

Pomeranians: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna. Z powodu braku reakcji właściciela/właścicielki na poprzednią notatkę z przykrością muszę skrytkę zarchiwizować.

Pozdrawiam
Pomeranians
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 2/9/2017
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

 

 

PL


Skrytka ta ma za zadanie pokazanie Wam czym jest GEOpyra i skąd pochodzi. Nazwa skrytki pochodzi od pierwszego członu Geocachingu, GEO oraz od gwary poznańskiej, gdzie pyra to ziemniak a pyrusy to rdzenni mieszkańcy wielkopolski i Poznania. Grupa założona w dniu 06.09.2014 r., przez duet poznański wantsky & udash69.

Ekipa nasza z każdym dniem się powiększa o kolejnych członków. Staramy się być aktywni, często bierzemy udział w różnych eventach oraz przedsięwzięciach mających na celu rozpowszechnianie naszej zabawy. Dzięki tej grze poznaliśmy wspaniałych ludzi z każdego zakątka Polski, jak i Świata oraz zwiedziliśmy wiele niezapomnianych miejsc.

Z tego też powodu, postanowiłem założyć naszą imienną skrytkę właśnie tu w Świnoujściu, aby upamiętnić najazd geopyr na tę miejscowość w lutym 2017 oraz zachęcić do odwiedzenia Pyrlandii.

Tak więc zapraszamy wszystkich do naszej wielkopolski i Poznania, my również mamy Wam do pokazania mnóstwo wspaniałych miejsc.

Zapraszamy także na naszą grupę na FB oraz stronę internetową, gdzie na bieżąco możecie śledzić sprawozdania i zdjęcia z naszych eventów, wypraw i podbojów.

Pojemnik to małe (450ml) pudełko z logbookiem, ołówkiem, certyfkatami dla 3 pierwszych znalazców i naklejkami z logiem GEOpyry dla każdego.

EN

This cache's task is to show you what is GEOpyra and where it comes from. The name comes from the word Geocaching - GEO, and the slang of Poznan, where pyra is a potato and pyrusy are indigenous inhabitants of Wielkopolska and Poznan. The group was founded on 06.09.2014 r., by the geocachers from Poznan wantsky & udash69.

Our team every day grow with new members. We try to be proactive, often take part in various events and endeavors to disseminate our fun. With this game we met wonderful people from all corners of Poland and world, and visit many unforgettable places.

For this reason, we decided to put their names cache right here in Swinoujscie to commemorate geopyra's "invasion" on Swinoujscie in February 2017 and invite you to Pyrland.

So, we invite everyone to our Wielkopolska and Poznan, we also have to show you lots of great places.

We also invite you to visit our FB's group and website, where you can keep track of the report and photos of our events, expeditions and conquests.

The container is a small (450ml) box with logbook, pencil, certificates for the first three founders and stickers with GEOpyra's logo for everyone.


 

 


View the ratings for GC709G5

Flag Counter

 

 

Opis kesza jest wzorowany na skrytce leito76 w Gdańsku.
Listing of this cache is modeled on listing leito76's cache in Gdansk.

Additional Hints (Decrypt)

[PL] eót [EN] pbeare

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)